『フランダースの犬』のネロがカップヌードルを食べて死なずに済むCMを観て




まことぴ
@makotopic

『フランダースの犬』のネロがカップヌードルを食べて死なずに済むCMを観て「思い出が汚された」とご立腹のツイートを見かけましたが、ハリウッド版リメイクのラストはネロが理由なく生き返るわ、生き別れの実父と再会するわ、絵画展で逆転優勝するわのハッピーエンド無双だったことをご報告します。

13:28 – 2018年11月11日

ツイートに対するネットの反応

ディオ兄
@dhio_ni

正直、パトラッシュに分け与えないところがもにょる。だって作中では一緒に餓死してるんやで?

15:58 – 2018年11月12日

鬼無里謙一大尉
@kinasato_cap001

私の友人の持論ですが、善行を成しても必ず天国に行けるとは限らないキリスト教の予定説という教義を踏まえると、ネロは善行を成して天国に行けたのだからハッピーエンドなのだそうです。
「日清食品のCM担当者はキリスト教を知らないのか」とは、友人の弁です。

15:57 – 2018年11月12日

バザーリ卿
@uhati

idiotton
@idiotton

原作はただ死ぬだけで、アニメ版でも十分ハッピーエンド。気にすることでもない。

15:30 – 2018年11月12日

るみえる
@bkbzsk07571

DQ4リメイク版のロザリー復活ルート思い出した

15:30 – 2018年11月12日

ラメール@ジョルノみ
@nyoho73

バッドエンドは日本だけだったような気がする。

15:20 – 2018年11月12日

たひろ
@SzT5p4

良くも悪くもハリウッドですなあw

15:08 – 2018年11月12日

つだきち 杭逗支社制作絶賛遅延中
@Tsudakichi1977




びっけ☆ナイセン団 THXジュラル聖人 回=回台場金曜
@BEATKZ

な、なんだってー!Σ(^・ヮ・^;)

14:54 – 2018年11月12日

ROY@Ninja400R
@royalhouse_02

ネロが死なない…と言う物語りを改変した事に怒ってるんじゃなくて、ワケの解らない連中に好きだった名作を茶化された事に腹を立ててるんだろう。

14:39 – 2018年11月12日

パイン飴@暗黒の破壊神
@ChBoxy

RT @ogatatei: ハリウッドではそうなるんですね(笑)

14:33 – 2018年11月12日

フレム・チェンバース
@jyansinkai

ネルロの横にいるパトラッシュの笑顔の豊かなこと!!
「これなら大丈夫だ、よかった」って顔してるね!!

14:09 – 2018年11月12日

YUKA
@HhYuka

RT @hashibi650: 国民性なんでしょうか?あのラストでは、それで終わりなの⁉って言われそう

以前、鉄腕アトムのアニメが、日本ではアトムが太陽に向かって死んでしまうのに、さらに彼が甦る続編が作られて、日本では不評だったのに、アメリカでは好評だったと聞いたことがある…

14:01 – 2018年11月12日

たかちゃそ†♠
@hashibi650

国民性なんでしょうか?あのラストでは、それで終わりなの⁉って言われそう

以前、鉄腕アトムのアニメが、日本ではアトムが太陽に向かって死んでしまうのに、さらに彼が甦る続編が作られて、日本では不評だったのに、アメリカでは好評だったと聞いたことがある

13:56 – 2018年11月12日

双騎おめでとう
@mituya_style

死なずに済むのは別に良いのでは…?
変なおじさんに変わるから怒ってるんだと思うけど

13:54 – 2018年11月12日




ASOBEYA@ASO/BEYA
@13Rider

未来世紀ブラジルもアメリカ版だと編集されてハッピーエンドで終わってるんだっけ?
日本でも酔拳2が実はバットエンドだし

13:53 – 2018年11月12日

D-01@けんじけん
@himablack

ひどい。
ハリウッド版フラン犬、ひどい。

13:48 – 2018年11月12日

Shamo_ji
@Shamoji17

これに関しては日本と真逆の逆転現象が起きてるよなー……
二次創作では「めでたしめでたし」になったりしてる事とか〜

13:37 – 2018年11月12日

うぃんてる
@winter0507

ハリウッド版リメイク=原作破壊

13:33 – 2018年11月12日

うめ
@cat888you

子供が村中で迫害されて最後はワンコと凍死するラストの何が美しいのかわからない・・・・・

13:29 – 2018年11月12日

緒方てい(11月25日挿絵小説発売)
@ogatatei

ハリウッドではそうなるんですね(笑)

13:20 – 2018年11月12日

大河望@第二期
@taiga_nozomu

ハイジの時も「名作を〜」的な文句つけてる奴いたなぁ。版元が許可出してる以上は笑い飛ばすか気に入らなかったら苦笑いしてそっぽ向いとけ(・∀・)

12:58 – 2018年11月12日




鶯谷69
@uguisdani69

これ、パトラッシュのイメージが違うなあと思って見なかったんですけど、
見なくてよかったかも。(パトラッシュの犬種はこちらが正しいみたいです)

12:58 – 2018年11月12日

内巻き
@Mytikata

カップヌードルやハイジのCMに怒るのは、萌え絵へ 絵本への拒否反応と一緒かな。幼少期の体験を刷り込まれているわけで。今萌え絵で育ってる子供たちも親になったら「最近の絵本は萌え絵じゃない!」って嘆くことになるだろう。

12:40 – 2018年11月12日

いぬぶくろ@賞に投稿したい侍
@inubukuro

そもそも、死ぬのは日本版だけだから、思い出を汚された人は世界に目を向けねばいけない

12:35 – 2018年11月12日

もうもう13号(祈Rebone)
@neat_mohmoh13

ハリウッドがそうだったからって許したくない。映画は観に行かなきゃ目に入らないけど、CMはテロだもん…

12:35 – 2018年11月12日

Pesci
@Pesciniam

ハイジの魔改造CMよりはるかにマシ……

12:33 – 2018年11月12日

にわとり@ラク決死隊
@yukinekoex

フィクションくらいハッピーエンドがいい。

12:22 – 2018年11月12日

Chokko Tanaak
@choconaak

かつて日本版が「負け犬」と言われていたことを思い出す

12:16 – 2018年11月12日

五島ゆうほ
@yuho_0824

パトラッシュの犬種なんとかならんかったのかなwww

12:05 – 2018年11月12日

アライ=ヒロユキ
@arai_hiroyuki

パトラッシュも死なず、ネロと幸福になるなら許したい。

12:03 – 2018年11月12日

naco
@nacowitter

やんしの
@mitunarike

実際あと何時間か生きていれば起こったこと
・放火疑惑の潔白から証明されて彼女との交際を認められる
・好青年と認められ面倒見てくれる人がいた
・絵の才能が認められて画家として弟子にしてくれる画家がいた

ともう少し我慢していれば全て丸く収まってた話

11:47 – 2018年11月12日

オリハカT
@orihaka9071

たぶん、CMにキレてる人はハッピーエンドや原作と違う描写にキレてるんじゃなくて、悪ふざけが過ぎるお笑い要素にキレてるんじゃないかなとは思う。

11:42 – 2018年11月12日

ポタンRX@心の怪盗団
@rey_bump

ネロが死ぬラストは日本だけなんですよ。

11:37 – 2018年11月12日

山田太郎左衛門
@OctCapGgEJXk6Y2

おぅふまじか。
そりゃあネロには死んでほしくなかったけど。

11:15 – 2018年11月12日

NATSUKI(ビッグズボラしたい毎日)
@Natsukifamima

バカヴォンのオキロを思い出したわ

10:21 – 2018年11月12日

伊予末摘花
@sunflower2691

「汚された」(°口°๑)
私は「良かった」と思ったよ

そう言う人々は、トライのハイジシリーズにもご立腹なんでしょうな…
#フランダースの犬 #カップヌードル

10:08 – 2018年11月12日

たいちゃん
@taikibul1027

ええんや、みんな幸せなエンドでええんや
わたしはフランダースの犬のビデオ小さい頃持ってたし、数えきれないほど見たけども、それでもネロとパトラッシュが助かるハッピーエンドを求めてやまなかったことか…

10:07 – 2018年11月12日

bn2
@bn2islander

ハリウッド版が名作アニメのリメイクという話だろうか(オリジナルで映像作ってれば文句を言う人そんなにいなかったと思いますよ)

10:04 – 2018年11月12日

SEKI(ブルマ紅蓮隊隊長)
@Aqua62

ハイウッドはバッドエンドにしたくなかった様でとか、そんな理由で生き返らせたとか。

09:57 – 2018年11月12日

伊藤博敏
@tukuyomihiro3

どりむし@平松誠bot&雪藤洋士botの中の人
@rurikoyakusi

「ヤヌスの鏡」等の原作者、宮脇明子先生作の漫画「ネロ」は傑作ですよ✨
死んだと思われていたはずのネロが生きていて、街に戻ってきて…というドラマチックなお話です
単なる復讐潭ではなくカタルシスと爽快感も得られます、お勧めですハリウッドリメイク観たい

09:46 – 2018年11月12日

堤真耶
@keikokeiko0204

「ハイジ」よりはずっと良いかと・・・(毒)

09:39 – 2018年11月12日

すーさん
@susie_nowonsale

ハイジの時もそうだったけど、制作側の意図にちょっとだけふざけてるかどうかってのはあるよな~…

08:42 – 2018年11月12日

マリリン@土曜西す16b
@maririnsoleil

童話の『人魚姫』も小説の『ノートルダム・ド・パリ』も、原作はバッドエンドなのにハッピーエンドに改編した会社があるんですよ、ディズニーって言うんですけどね。

08:36 – 2018年11月12日

オメガスプリーム【おーるすぱーく】
@TwSinden

RT @maharu_Toy: 思い出もなにもオレなんかいまだに「なんとか助けることは出来なかったのか?」と怒りにも似た感情を持ってるよ。清貧なんて…くそ食らえだ!

08:22 – 2018年11月12日

花月~ハナツキ~
@kkamayumi

カップヌードルのネロの吸引力のヤバさに毎回笑う

08:14 – 2018年11月12日

紺碧
@KOMPEKI_AZURE

だいたい絵画コンクールで一位にしか賞金が用意されてなかったのが元凶

08:11 – 2018年11月12日

KURA
@KURAKURA82

ネロが生きててくれて寧ろ嬉しかった

07:54 – 2018年11月12日

綾波雪風
@ayanamiyukikaze

むしろハリウッド版見たい。それ下敷きに再アニメ化したい

07:45 – 2018年11月12日

古野ゆら吉
@foolno_yurakiti

フランダースの犬のパロディは個人的に
『最終シスター四方木田』の「少年と駄犬」が傑作だと思ってます
電子書籍化されないかな

06:44 – 2018年11月12日

haruka
@haruka28859

フランダースの犬って海外だと嫌われてるんだっけ、救いがない、ってことで。
お国柄よね

06:02 – 2018年11月12日

小川 洋
@bachchonihe

RT @nacandacalli: ディズニーだって似たようなもんで、「ノートルダム・ド・パリ」の結末は「絞首刑になったエスメラルダとカジモドの骸骨が数十年後に発見される」というもの、悪役のクロードも原作では司教補佐。

05:48 – 2018年11月12日

仲村渠楽器
@nacandacalli

ディズニーだって似たようなもんで、「ノートルダム・ド・パリ」の結末は「絞首刑になったエスメラルダとカジモドの骸骨が数十年後に発見される」というもの、悪役のクロードも原作では司教補佐。

05:44 – 2018年11月12日

インデックス
@braindex

RT @sunchang00451: そんなこと言ったらディズニーなんて・・・

01:28 – 2018年11月12日

もりょ
@garakuta_samrai

思い出汚され云々をゆーなら、トライのハイジで遊びすぎのやつ大嫌い。名作の悪ノリパロは賛否両論あると思うからCMに向かないと思うけどなぁ…。

00:54 – 2018年11月12日

ごろぴ〜@思いきって丸坊主
@goropi0804

ヴァカヴォンの説得により復讐をやめたケースは?(´・ω・`)

00:17 – 2018年11月12日

盛りカレー
@maharu_Toy

思い出もなにもオレなんかいまだに「なんとか助けることは出来なかったのか?」と怒りにも似た感情を持ってるよ。清貧なんて…くそ食らえだ!

23:43 – 2018年11月11日

あおい
@AoiDan

ディズニーだって人魚姫あわにならないもんな

23:37 – 2018年11月11日

Masami
@truth_masami

ツイートの内容とは関係ないけど、この少年がめっちゃくちゃタイプで悶えてた高校生時代…(*´∀`)

23:27 – 2018年11月11日

ケーキイーターP
@CakeEaterP

RT @HB27624303: そもそも、ベルギーはネロみたいな孤児を放置したりしないとガチで抗議された問題作だぞ。

23:02 – 2018年11月11日

k-ten
@k_ten87

どの映画だったか、ネロがアロアとサーカスに出かけて遊び疲れて眠ってしまい、朝帰りしてて、これはお父さん怒るわと思ったような?

23:00 – 2018年11月11日

パブみがあるHB㌠@人間以上でも以下でもないアイドル萩原雪歩
@HB27624303

そもそも、ベルギーはネロみたいな孤児を放置したりしないとガチで抗議された問題作だぞ。

22:56 – 2018年11月11日

森野智子(本名ではなくHNです)
@morisato_snow

と言うか、人魚姫が王子と結ばれてハッピーエンド無双するアメリカリメイクもありますしね。リトル・マーメイドって言うんですけど。

22:51 – 2018年11月11日

れれんれーん
@KissTheSky002

あのCM、カップ麺ズルズルのとこでやめとけば「ネロ…お腹一杯で良かったね」だったな

22:43 – 2018年11月11日

バロン二世
@BaronThe2nd

まあ、そうなんだけど(笑) アメリカのとにかくハッピーエンドっていうのもどうかとは思うけど、カップヌードルのCMも、なにもあの日本アニメのあの絵柄でやらなくても…とは思うの。家庭教師とかもさ。

22:41 – 2018年11月11日

しおぞう♨
@irisio2525mm

このCMを見て、ネロは温かい食べ物(カップヌードル)を食べて助かって良かったって正直思った。小学生の当時は何も悪くないネロとパトラッシュがなんで死なないといけないんだって本当に落ち込んだ。しかしながらハリウッドのご都合ハッピーエンド主義は白けます。

22:37 – 2018年11月11日

かずごん@大事武器屋
@kazugon1103

そのフランダースの犬の前番組のキャラクター達で好き勝手やってる家庭教師会社のCMのほうが「思い出が汚された」とご立腹の方が多い気がするのだけど、気のせいかなぁ(´・_・`)

22:19 – 2018年11月11日

もりた
@greengarden

家庭教師のトライさんを見た時も切れてそうだなその人

22:12 – 2018年11月11日

斑点ゾンビ
@BakaumaSilly

こういうラストだったら私も立腹せんで済むよ。( ^ω^ )それがいいかと言うと…それはそれであかんけど。

21:46 – 2018年11月11日

弘<HIRO>カイザー
@hiro1126_hiro

そういう人は「勇者ヨシヒコと導かれし七人」の最終回を観ればいいと思うw
これなんか可愛いもんだよw

21:24 – 2018年11月11日

たかふみ25
@takafumi_OG

この映画仕掛けがあって、エンドロールで立ち去るとみんなの知ってるバッドエンドに、エンドロールで立ち去らずに見続けるとハッピーエンドになるんだ。ウルトラハッピー!

21:13 – 2018年11月11日

天宮ユウキ
@amamiya1yuuki

RT @Yuriakatase2: ハリウッドには日本人リメイクなんかなおのこと信頼寄せないと思うけどな

21:11 – 2018年11月11日

killeah
@killeahdot

そういう改変が好きだな
ハリウッド・・・というかアメリカは

21:10 – 2018年11月11日

ティマ@ポケモン&ARMS
@timah_arms_poke

いや、フロッグマン作のバカボンとフランダースの犬のコラボ映画の方がやばいぞ?
人間への復讐誓って地獄に行くわ、悪の組織に甦らされて暗躍するわ、終盤はパトラッシュ共々怪物化するわ…

21:06 – 2018年11月11日

氷室澪(片瀬友里亜)
@Yuriakatase2

ハリウッドには日本人リメイクなんかなおのこと信頼寄せないと思うけどな

21:06 – 2018年11月11日

夢屋マモル
@yumeyaZF

メガゾーン23もだけれど、北米では主人公が敗北して終わる作品を嫌う傾向があるから改変された…みたいな話を聞いたことがあるなぁ…。

21:00 – 2018年11月11日

りすぴ
@ponchlkl60

フランダースの犬の話って海外ではあまり受けないらしいね。。

20:59 – 2018年11月11日

Kazutoshi Maruyama
@sunchang00451

そんなこと言ったらディズニーなんて・・・

20:54 – 2018年11月11日

社会のボトムズ(OG)
@votoms_OG

RT @kalnove: ガンダム ポケットの中の戦争も本編では主人公爆散ENDだけど小説だと生存END
作者曰くどれだけ批判されても陳腐な物語になってもバーニィに生きていてほしかったとの事

20:30 – 2018年11月11日

カルノフ
@kalnove

ガンダム ポケットの中の戦争も本編では主人公爆散ENDだけど小説だと生存END
作者曰くどれだけ批判されても陳腐な物語になってもバーニィに生きていてほしかったとの事

20:27 – 2018年11月11日

とうふお
@touhusukio

こっちはOKなんだよな…こっちはOKなんです自分…でもあっちは駄目だ…理由は説明できません…

19:20 – 2018年11月11日

KTGY先輩
@KtgyHero