【E→A】サッポロとファミマの共同開発ビール、英単語のスペルミスで発売中止
https://t.co/XCfpZsaAOb
デザイン内の英単語が本来なら「LAGER」のところ、スペルミスで「LAGAR」となっていた。12日から発売予定だった。
ツイートに対するネットの反応
ほかの方もデザイナーさん擁護してますが、これって100%最終OKを出した側の責任です。50:50ではありません100%です。
チェック側「ここちょっとミスあったみたいよ😅 OKOK」
↑一緒に反省しますが、本当はアナタですよという。
チェックする立場の方、誤字含めてしっかりお願いします🙇🏻
おぉ…これは同じデザイナーとしていたたまれない…私も電話番号を間違えたことある😭
でもこのビールは品質に問題があるわけではないようなので出来上がったものは破棄せず全て消費しましょう！
私、買いますよ〜🙋♀️
逆にウケ狙いで販売すりゃいいじゃんｗ
皆で押し通せば「LAGAR」だって正しい綴りとして容認される可能性もある。
言語なんて所詮その程度のもんだろ？
サッポロとファミマが共同開発したビールがスペルミスで発売中止…！？
スペルミスと誤植にはビビりまくる仕事をしているので、ミス発覚時を想像すると自分のことのようにゾッとします
僕も気をつけよう…「人のフリみて我がフリ直せ」ですね…
スペルミスで発売中止ですか。発売間近ということで、企業側にとっては痛手、とはいえ数量限定＆リコ−ル等を考慮すれば最善と言えるだろう。中身が美味しいなら正直ラベルなんてどうでもいいんだけど‥ご時世が許さんか
むしろスペル間違いを限定販売にするか、正しいラベルと混ぜて売ったら売れると思うのに、こだわりが邪魔したのかなぁ。おそらくスペル間違いは廃棄でしょ？もったいなー！
Hiroyuki Hatae@インサイドセールス@hatasan__
「間違ってるの飲めるなんてレアなのでは！？」と思ってしまうけど、メーカーや販売側からすると共同開発でもあって相当落ち込むだろうし、中止にしたくなるよなあ…。
つい最近スペルミス納品して顔面蒼白になったマン(超ギリギリで差し替え間に合った)としては、デザイナーさん心マジ大丈夫か？って感じだ、、、、、、
