ツイートに対するネットの反応
インドのサリー事情が日本の着物事情に似通っていて驚いた。
違うとしたら日本の夏が熱くなりすぎて着物が気候に適した服装じゃなくなってしまったところか
(それでも下手に洋服着てるよりも冷房にも日光にも対応出来て綿とか麻の着物私は大好き)
おばちゃんが獲物の腕掴んだ瞬間に獲物(ヒロインの赤いスカーフの女性 おでこにオパールかなんか付けてる)のハッ!て顔アップ→からのアラクンニャッオッサバディバサバラバクンニャフォロリィエェヒエウヂガジヤャァ〜って街中の人が踊り出すんやろ
サリー警察、おせわになったことある!@ジャイプール
3000円で買ったサリー(安く感じるけど5倍以上ボラれてる)着てウフフンって歩いてたらなんか違うから可愛く直してあげる!ってインドガールズたちが寄ってきて着付け直してくれたの懐かしい。
このツイートを見て思ったけど、何に対しても「警察」いるよね。「そのメイクへんだよ」「そのスカート、トップスに合ってないよ」「その服にその鞄は合わないよ」
親切心と余計なお世話の線引きが難しいよね…🤨
ネパールに行ったとき、優しいサリー警察に直してもらったことがあったな。とてもうれしかった🍛
今日は電話やメールがやたら多い日で、同時進行のやり取りが多く、シングルタスク系の人間なので疲れてしまった。不器用…💧
へぇぇーそうなんすか…………!
私サリー来て観光地ふらついてたら警察っていうかふつうにすれ違った女性に優しく直してもらった……(優しい警察だった…🙏)
地方によって着方が違うのか、サリー来て歩いてたらめちゃくちゃ直されましたなぁ…。
そして最後には何故かみんなで写真撮影📸🤣
現地で買った赤いサリーは皆褒めてくれて嬉しかった😊
サリー警察というよりは、他国の女性がサリーを着ていると嬉しくなって親切になっちゃうのかも。
このスレッドにあるサリーの着方のビデオが秀逸です。
みっちー ゆるく保護猫ハウスまなねこボランティア中@1024cat3216
バリで民族衣装着てたら
おばちゃんがこうしたほうがきれいよーって
着姿をほめてくれつつ
ニコニコし手直ししてくれて嬉しかった
っていう警察というかなんていうか
良い思い出
これ、印日ハーフの小学校の同級生に聞いたことがある…彼女が言うには、おせっかいなおばさんたちとのこと。叱られるのはたまらないと言っていたが。
坂田マルハン美穂🇯🇵🇺🇸🇮🇳🌏Miho Sakata Malhan@museindia
①サリー警察……。え? 私のこと?😅 私&私の経験では「警察」というより「サリー母さん」かな。伝統的にも無数の着方があるからアレンジは自由でいいと思うけど、「基本」を押さえてないと、歩きにくい、着崩れるなどある。せっかくならば、より美しく着て欲しいとの思いが強い人も多いのよ。
Cornetta al cioccolato@kmpf1983
インドに行ったときにお土産にサリーを買おうとして
店員「いくついる?」
ワイ「えーと・・・」
店員「エイト(8)!?」
ワイ「ノー!ノー!ノー!」
というコントのようなやり取りがありました(実話