お話の中で「昔金曜ロードショーで見たトム・ハンクスの映画を思い出した。誰だって電気椅子のスイッチを押す役はやりたくない」というような文章を書いたら、「金曜ロードショーで『グリーンマイル』が放映されたことはありません」という校閲が入り、平伏している。
ツイートに対するネットの反応
作家さんの書かれたものに間違いがあろうと作家さんの世界ではそう事になってるとして一言一句たりとて手直し修正なんて恐れ多いと思っちゃって校閲の仕事とか私には無理だと思ってるけど､こういうの見ると格好良すぎて憧れる。格好良い。
校閲すげえな…マジですげえ。
まずこれがグリーンマイルだということを調べて、次に金曜ロードショーで放映されたかどうか調べたんだ…この話がネットがあった時代なのかどうかは知らないけど、ネットがない時代も校閲はやってたんだから恐ろしいよな。
木金土日の夜にやってた映画放送は全て金曜ロードショーって表現しちゃうよね
ゲーム機は全部ファミコンだし小型通話機は全部ケータイと一緒やん？
