ツイートに対するネットの反応
先日RTさせて頂いたこれ、Södermalms hipstarでめっちゃ笑ったんですが、今になってやっと「小汚さも含めてまさしくうちの最推しのことじゃん！！！」って気付きました…（今はたぶんnobelberget周辺だけど、ちょっと前までhornsgatan添いにスタジオがあった）
RT @swedish_info_: まみみさんのツイート: “スウェーデン人に無印の四コマノート使って交換したら面白すぎた件ww あとで和訳つけますw… ”
時雨(Shigure)@ナイセン団ʚஐɞ@Shigurain_voice
なるほどこれはわかりやすいw
それにしても福祉国家の印象が強いスウェーデンですが、４コマ目に思いっきり『NO POLICE,NO MONEY』って書いてありますね…( ˙꒳˙ )
中学生の頃はスウェーデンとノーカットというワードは常にひとつだった。
ノーカットといえばスウェーデン、スウェーデンといえばノーカット。
わかる人だけわかればよい。
