「わかりる?」という言葉、誰か分かりる?




早瀬マサト@幻魔大戦R連載中
@hayasemasato

復刊ドットコム「幻魔大戦オリジナル完全版」作業中なんだけど、スタッフから「わかりる?」は誤植じゃないかという指摘が…!これは判断難しいなあ!マガジンの初出から、ずっと「わかりる?」なんだけど、誰かわかりるw?

01:18 – 2019年02月22日

ツイートに対するネットの反応

しま @瓦礫の島
@garekinosima

わかりる〜ヽ(´▽`)/あれ?早瀬さんって、私やジローと同年代じゃなかった?関西のジローが、しらんわー!と言うのはわかりるけどね〜(^_^)

15:05 – 2019年02月22日

ボンド(Kawasaki)
@zero89403

やまねこ
@yamanekomin

母がよく使ってた「わかりる?」が古語になってる

14:48 – 2019年02月22日

ZAK冬コミ来スペ御礼12/29東W52b
@ZAKsan

うちの昭和10年生まれの母親がふざけて(言ってたと思ってた)面白おかしく言ってました。

14:30 – 2019年02月22日

田浦ボン
@taulabon

初耳(初見)。関東の方言かなぁ。

14:17 – 2019年02月22日

楽々 水遊
@mxumxu

いまでいう「わかりみ」的ポジションの言い方で、どちらかといえば俗語的なアナウンサーとかは絶対つかわないいいまわしなきがするけど、自分は世代じゃない(←ココダイジ)ので使ったことが無い。

14:06 – 2019年02月22日

しろ(築52年)
@shiro0909

流行り言葉だと思いますが、使ってた記憶はありますね(^^)。

14:03 – 2019年02月22日

名前のない恐竜
@gachacomplete

リプ欄にむかしはふつうに使っていた、あしたのジョーでもつかわれてる、などのコメントが押し寄せていて、おお、リアル昭和史発掘現場ェーってなってる

13:35 – 2019年02月22日




かおり
@Raichi_sg

オハコ
@ohako18ban

おはリル〜!と同じ使い方なのかもしれない(リルリルフェアリル脳

13:28 – 2019年02月22日

でぐりー
@ijuyonagan

ピーデー電子出版事業部公式(遠野秋彦)
@autumn009

やっぱりあるよね。誤植かどうか分からない台詞。うーむ。

13:22 – 2019年02月22日

take@サイクルキャプター
@paperbirch1968

「わかりる?」トニー谷も使ってた言い回しなので誤植じゃないし、「オリジナル完全版」をうたうなら誤植もそのまま出さなきゃダメでしょう。

12:53 – 2019年02月22日

加藤隆浩
@katohtakahiro

漫画や映画は、やはり時代を映す鏡なんだなぁ。
こうやってあらためて描かれた時代背景を知る事が出来るのも、また楽しい。
オリジナル完全版…(; ・`д・´)ゴクリ

12:49 – 2019年02月22日

Nochi
@shikarunochi

「わかりる?」って言ってるオッチャンおったおった!

12:45 – 2019年02月22日




Sakiel豆粒オタクファッション
@DebitDoll

何が誤植なのかしばらく理解できなかった。
ジェネレーションギャップの話しか!

11:54 – 2019年02月22日

(宇)もりやま
@axehedron

昔、実際にそういう言い回しも流行っていたので誤植じゃないし
そもそも誤植があっても直しちゃダメだろ

11:45 – 2019年02月22日

安堂ひろゆき/FlightUNIT
@drunkenAndo

「オリジナル完全版」になんでスタッフが誤植を指摘してるんだろう?
その作業自体が不要な事に気付いて欲しい「オリジナル完全版」に求められるのは可能な限り当時と同じである事なんだから

11:40 – 2019年02月22日

Daisuke Ikoma
@dikomax

「わかりる?」という言い回しと言えば……ある人を思い出す。

11:39 – 2019年02月22日

木木@2・24閣下大阪 昼・夜
@haya_g

意味はレスで言及されてるけど、つまり気軽に『今』の流行語をセリフに盛り込むと後世になって「このセリフはなんて意味?誤植?」なんて事になりうる例ですなぁ。

11:29 – 2019年02月22日

delta16v
@delta16v

64年生まれですが、友達との会話では「わかりる?」とよく使っていました。

11:23 – 2019年02月22日

itachin
@itachin

あしたのジョーもわかりる?って言ってたな。

11:22 – 2019年02月22日




KYO3
@kyo3_ish

「わかりる?」「わかりた」って80年代に使ってた記憶あるけどなー

10:21 – 2019年02月22日

HaSh
@tocoro

「わかりる」って誤植の可能性あるのか。昔こういう言い回しが流行ったのかとずっと思ってけど。

09:49 – 2019年02月22日

迷子のはじめ3号
@HAZIMESANGOU

この本はあかん、絶対に買ってしまうと思う。
石森正太郎さんの画が素敵すぎる。大きいの観たい。
ヒライストだしな・・・外せんよな。
・・・予約してこよ。

09:01 – 2019年02月22日

よーいちろー⛅
@youichirou

うちの親が使ってたので当時の流行だったと思われ。

08:52 – 2019年02月22日

killist
@JesusKillist

わかりる
わかりた
やんばらやんやんやん
という替え歌があったな。

08:23 – 2019年02月22日