Shop と Store の違い




こあら🇦🇺in Australia
@freekoala5




ツイートに対するネットの反応

霰令ちゃん
@Nanbu_Arale

泰麿T.M.M.[Train & Music & Movie]只今姫路私鉄鉄旅中(8月関東遠征計画)
@2525Yasumaro

梅雨が明けないもーとこ
@moootoko_ojisan

なるほど!

確かにbookstoreはbookshopっていわないもんな!

って書こうとしたらbookshopか候補に出てきた、泣きたい。

13:18 – 2019年07月22日

ゆうたろう
@yu__taro__

てことは俗にいう「ショップの店員」っていうのは実は「ストアの店員」ってこと?

13:17 – 2019年07月22日

たわらった
@tawaratta

あき/国際結婚(しなさい)!
@informatsiya4tr


@w_s_g_ful

じゃあフレンドリィショップは実はフレンドリィストアだったのか……。

13:09 – 2019年07月22日

酉婆
@toribaba

最近の店内で調理して出す系コンビニはショップ寄りかな?

13:08 – 2019年07月22日




†┏┛🔚┗┓†
@Ourok

つまりラーメンショップは正しい…そして、The Body ShopはBody(死体)の製造や加工を行っている。

13:06 – 2019年07月22日

StoneDot
@StoneDot

store は保存するだけと覚えれば良さそう

13:05 – 2019年07月22日

ぐの
@gnosiss

DhuAL 🐏🐬🍒🍄🤖🍋💎🐄
@DhuAL545

ポケモンの「フレンドリィショップ」はフレンドリィストアが正しいということか。

12:59 – 2019年07月22日

有我えといん@余裕ある!(しばらく
@shisyo1212

豪のkoala、相変わらずチョイスが絶妙で好き。

12:56 – 2019年07月22日

7/14西吾妻山とかtino
@TinotNoir

カニスリ@V
@knsraaaa

かなーり納得ですけど
コンビニってチキン揚げたり、おでん煮たりしてるからショップなのでは…?

12:38 – 2019年07月22日




うにくる
@unikuru2501

ガンドラ
@gachigoras9071

しらなかった…てっきり語源が違うだけかと。

12:32 – 2019年07月22日

マロン
@marronak38

「store=商品を売るだけと店」の例としてデパートとコンビニが出されているけど、デパートには飲食店が入ってるしコンビニでも店内調理してるところあるけどな。

12:30 – 2019年07月22日

水樹みねあ@宣伝垢
@cain1029

し、知らなかった・・・・・!!

12:28 – 2019年07月22日

あみぐるみpechka
@_pechka_

ZEPHYR RU(ゼファー・ル)
@ZEPHYR_SLS

この違いは意識してなかった。そして例に基づきPhotoshop 😀

12:26 – 2019年07月22日

ZK@撮影楽しい
@yankeesierra07

確かに工場でも組立場をAssembly Shopとかいうなぁ

12:22 – 2019年07月22日




シンタロ
@voiture_lumiere

PhotoStoreって言わないもんなぁ。それでもアイコンはPsだろうけど。

12:15 – 2019年07月22日

小山@7/27だんこり会
@manchanbuhibuhi

焦げすーも
@yamachan_run

これは・・・労災保険の業種区分みたいだな

12:11 – 2019年07月22日

高橋史弥/ハフポスト記者
@TakahashiFumiy3

「ラーメンショップ」は正しかった…

12:10 – 2019年07月22日

れいちぇる・かーそん@NMLE京都!
@nm7_cherizm

pneumoo
@pneumoo

なるほど、だからフォトショはphoto”shop”なのか。加工するから。

12:04 – 2019年07月22日

Tomo / if
@catacci5749

Nori
@bgnori

ほう。

某氏は、Shop makerであってStore makerではないのだな。

12:01 – 2019年07月22日

七尾🐳🐋
@SevenTail770

ほんまるのなかのゆきのわ
@Yukinowa12

そしてアホの勘違い野郎が、ストアーで「商品の出来具合」の文句をほざいてくるんだよな。
「当店では製造はしていないので文句がお有りでしたら製造元に言えや」と店から追い出したくなる。

11:54 – 2019年07月22日

shintarock
@shintarock62

shop店員は何を加工してるんだろうか。
あ、声か(もう横澤夏子が頭から離れなくなった

11:48 – 2019年07月22日

鱒寿司
@masuzushi_lego

漠八
@bakuzen_heart

ひなっち@トラセ幕張両日
@hinacchi_beta

コヤナギユウ🐱/ギターボーカル
@KoyanagiYu

ほりひとみ
@noki_hitomi

村田翔
@eveakane

F型ナックル eva01typef
@RupusKnuckles

ショップ風船の商品は手作りだった!?

11:28 – 2019年07月22日

RSJapanMK
@RSJapanMK

ストアはStore(貯蔵)の意味から派生したんでしょうね。解り易いです。

11:28 – 2019年07月22日

七瀬京
@77se_mijako

だいだいぽん
@daidaipon1022

これは知らなかったわ。なるほどー。

11:19 – 2019年07月22日

草薙アキ☆ヤンデレ彼女2製作中!
@kusanaginoaki

おいも
@bigbo_1204

中学くらいで習わなかったっけ?
基礎英語で聞いたんかな?

11:11 – 2019年07月22日

準急なんでも村
@nandemomura

その概念ならグリーンマックスザストアじゃなくて品揃え的に「ショップ」にしたほうがいい気がする😇

11:10 – 2019年07月22日

🦀🦑🐙バルチェ🦐🥐🍤
@namuracco

砂井裏鍵
@urakagi

あれ?
この前は「イギリスは大体shop、アメリカは大体store」って見た気がするけど
オーストラリアはまた違うってことかなぁ?

10:52 – 2019年07月22日

ちやはん
@tiyahando

あれじゃあもうコンビニはストアじゃなくてショップなのか・・・

10:50 – 2019年07月22日

ゆうき®︎
@yuuuuki_0129

中学生の時から疑問に思っていた事がようやく解決した。

お店は英語で何というって言われて、Storeって言ったらShopだよって言われてずっとモヤモヤしてたんだ。

10:43 – 2019年07月22日

Issei Yuki
@IsseiYuki

セコマはコンビニエンスショップ

10:41 – 2019年07月22日

味庵/MAST
@ajian

shopとstoreって一般的には規模の違いじゃなかったっけ?と英英辞典を一応調べるとやはりstoreにはlarge shopって書いてある。 https://t.co/RqdnlBDFQL

10:36 – 2019年07月22日

KĀNE
@masat_ooo

香の前®︎
@kounomae_fzk

じゃあお店で服売ってんの「shop店員」じゃないじゃん

10:34 – 2019年07月22日

Saintowl@びわこ県
@Saintowl3393

なるほど
ショップメイドとは言うけどストアメイドとは言わんもんなぁ

10:34 – 2019年07月22日

Limg
@LimgTW

チキンを揚げてる日本のコンビニはShopになるのか。

10:28 – 2019年07月22日

バーホッパー
@syge3

なるほど勉強になる。

でも、コンビニはショップじゃないのか?

店内調理・店内加工しているし…。

そうかコンビニエンスストアというのが、日本のコンビニには当てはまらず、コンビニエンスショップだったのか!!

10:26 – 2019年07月22日

ゆりりん
@OperaYuririn

Nazy/@N;Z
@najima_t

通りすがりのベアー
@bear810315

örlando-Ďachsun
@Orl_Dachsun

これだとセブンイレブンはstoreでミニストップはshopな訳か🤔

09:57 – 2019年07月22日