そごう・西武の正月広告「さ、ひっくり返そう。」について取材しました。 #withnews




withnews
@withnewsjp

下から読むと意味がひっくり返る! そごう・西武の正月広告「さ、ひっくり返そう。」について取材しました。
https://t.co/sklsOJSPIJ #withnews

  #withnews

06:51 – 2020年01月07日




ツイートに対するネットの反応

アッキー@多忙…
@ak1_k0r0

「さ、ひっくり返えそう。」で、文字をひっくり返したり、文章を全て平仮名に書き換えたりした時間を返して欲しい(笑)←ただのお馬鹿(笑)
答えが分かれば、なるほど!と理解。

15:42 – 2020年01月07日

カエル君
@tkcymd

ネット、主に特定の掲示板やSNS発のアイデアを広告代理店や企業の広報が我が手柄のように攫っていく手法にまだネーミングついてねえの?

15:40 – 2020年01月07日

りんだ
@rindanpay

「さ、ひっくり返そう。」が回文になってるのかと勘違い…文章を逆から読んだら倒置法にならない限り意味が逆になるような気がしなくもない。
https://t.co/xOyHNCkc1O #withnews

15:39 – 2020年01月07日

Nanako
@1112_Nanako

最初言ってる意味わかんなくて、土わ勝…って読んでて訳分からんことになった

15:38 – 2020年01月07日

高橋 将貴
@ChrisBriantufs

潮騒ちゃん
@shiosaichaan

そごうで実際に見かけたけど、このデカイ文字と力士だけではなにも伝わらないのですが。。。読める文字と絵で伝わらないのになにがよいのか。。。

15:37 – 2020年01月07日

*ふ*
@wr_245

さ、
ひっくり
返そう

の部分を逆読みしてて
『うそえか…?りくっひ?』

ってなってたわ、、

15:36 – 2020年01月07日

∞どんぶりラッパー∞
@donburirapper

全部回文になってるかと思って、後ろの文字から一文字ずつ読んだらわけわかめになった(・ωく)

15:36 – 2020年01月07日




桜咲@アマガミ・セイレン二期はよっ
@amagami34

医大生の入学前と入学後で見たことあるでこれwww

15:35 – 2020年01月07日

達也
@SaTatsuya

皆さん、人生の逆転劇かましてやりましょう!

15:35 – 2020年01月07日

4&5
@4n523

どうせ奇跡なんか起こらないってそら無責任に言うやろ。
うまいけど、微妙にもやっとする文章。

15:35 – 2020年01月07日

さっとん
@0922_msn

うまいなー!
こーいう言葉遊び大好き!!

15:34 – 2020年01月07日

tetsu
@tetsu4032

ZombieCat
@ZombieBlythe

「さ、ひっくり返そう。」を逆さに読もうとする奴が居るんだぜ(呆)、って呟いていた人いなすったけど…

ココにおるでよ‼️(爆)
最初、何で皆感心しているのかワカランかったよ‼️

…え❓ 心が荒んでいるからだと⁉️⁉️⁉️💢

お昼行ってこよ…(グスングスン)
↑仕事忙しすぎて壊れてるby屍猫

15:33 – 2020年01月07日

きっぺぺ
@kipepepepepepe




がくちん
@gaku_c35

kaguya
@kaguya117117

俺のIQが足りないのか書き方が悪いのかわからんʅ(❛ω❜)ʃ

15:30 – 2020年01月07日

藤 麗
@bellmejo015

54字の物語にもあった!
逆から読むと全く違う意味になる物語。鳥肌たった!!
考える人すごいな〜!!!

15:30 – 2020年01月07日

光澤健志 【浦和人→○○人】
@TAKESHI_2020__

eri
@erereri333

最近ちょうど追い込まれてるとこだったから、なんかパワーをもらった…!!

頑張る。

15:29 – 2020年01月07日

おろちとんとろ[パブロ先生Lv.0.5]
@orochi_tontoro

こういうところは
日本語って面白いなぁと思うよね

15:28 – 2020年01月07日

へなちょこさっかー
@sakker3

昨年炎上したのをめげずに今年も広告出してひっくり返しにきたのか。

15:28 – 2020年01月07日




り×9
@rurakiri

ゼウス
@GameNyanko

よくある手法ですけど、これは良い宣伝。

15:27 – 2020年01月07日

タマミ
@tamamikan_pvt

こんな風に言葉で遊べるような文章が書けるようになりたいな〜
おもろい

15:27 – 2020年01月07日

ベルウッド
@sket5469

おもしろいしカッコいい(*´∀`)

15:27 – 2020年01月07日

ひおい
@3py_duck

スマホひっくり返したの私だけですか?

15:27 – 2020年01月07日

りんどう(いいんちょー)
@rindo_nazo

ころ犬
@roco_wanwanwan

画面を逆さにして読めない読めないってなってた

15:26 – 2020年01月07日

RICE
@S_G_Ore

セイホー
@_seihou_

YuKato
@ykato_0105

cona
@conaemochi

さ、ひっくり返そうと写真しかないと思って、え??ぜんぜん分からんと思っでた。ちゃんと指示ある部分の全体見せて欲しい。全部見たらすぐあぁていう。なんなん、最近の色々か、一部分だけ抜き取ってドーンに気を付けろーみたいな。そういう事なの??違いそうだけど。

15:24 – 2020年01月07日

磯丸
@Excited_ISOmaru

これなんか取り沙汰されてるけど、同じようなこと2chじゃゴロゴロ転がってるから何を今更って感じがする。多分2chのポテンシャルが高すぎるってだけなんだろうけど。

15:23 – 2020年01月07日

軟弱な看護学生ちゃん
@nanjyakuchan

普通にスマホひっくり返したわ、、、

15:23 – 2020年01月07日

秋山朋信(出来心)
@dekigokoro_aki

ホッカイト
@NBA88KandK

なんかこんな手法の意味が分かると怖い話あったような覚えがある

15:21 – 2020年01月07日

にしむら
@la_ns8383

広告ってセンス
不可能を可能にする人ってこうゆうことだと思うんですよ
某大学の広告からは全然伝わってこなかったなあ
シンプルに反省してください

15:20 – 2020年01月07日

✡️アカシックリーダーイオナ✡️
@iswari07

セイ その人らしさなんてものは架空の妄想でしかない。それでもその人らしい人は無条件でかっこいい。
@saisay1001

廻す、廻せ、廻せよ
@DWYCK_94

あきひろ。
@23Exh

俺バカすぎて一文字ずつ逆から読んで意味不明やった笑
一行ずつ読むんやね笑
書いてあるけど

15:18 – 2020年01月07日

ロッカス・ユーキモリン
@rokkasyukimorin

私、1文字ずつ逆さまに読んでって「は?」てなってた。「1文字ずつ」じゃなくて「1行ずつ」ね。なるほど。

15:18 – 2020年01月07日

ハル
@Spring_NKI

ちょっと前に流行ったやつやな。
手法は新しくないけど、こういう文考えるのは相当頭使うんだろうな。すごい。 https://t.co/dsgyLz9XY1

15:17 – 2020年01月07日

翔⊿³
@SpringMagic7

高橋リチャードたけし
@Ruilui_ji

パントマイム ダンス 演出振付家パーツイシバ
@PerformerParts

鈴畑/SUZUHATA
@suzuhata0114

さ、ひっくり返そうを
逆さに読んでる人は
物事に対する判断能力が
著しく低いと思うんだ。

15:15 – 2020年01月07日

さかな
@ssskkknnnnn

akatsuki1828@YouTube活動中
@akatsuki1828

じゃ俺の名前のひっくり返すか。
ikustaka
なにこれ?( =^ω^)

15:15 – 2020年01月07日

ゆるねる
@neru30233755

DADDY
@daddy_1113_

こじさこ
@cojisaco

さ、ひっくり返そう。を下から読むと意味がひっくり返るというので、一生懸命、「うそえかりくっひ、さ」と読んで意味を考えた😭そうじゃないことに気づくのに3分。今日は昼寝しよう💤

15:13 – 2020年01月07日

Azu@譌・譛ャ隱槫級蠑キ荳ュ
@AzuazuPretty

こういうの最近よく見るけど肯定と否定くり返せば簡単にできるんだよな
そんでそれをあからさまにしないために否定や肯定の文を箇条書き風に二回連続させたりすると文として厚みがない感じになって僕がよく言う箇条書きのガチガイジ感が滲み出るんだけどバカは脳死してすごいとか言ってるからうひょー

15:12 – 2020年01月07日

わか
@xlTuMZztwM5qS4E

朝 スッキリで見て、おおおお!ってなった。

15:12 – 2020年01月07日

e233_161
@e233_161

経営規模縮小過程で注目されてよかったですね。

#広告 #西武 #そごう #西武そごう

15:12 – 2020年01月07日

ワワヲ
@wawaohu

みく
@W7_Series

経営が既にひっくり返ってる定期

15:10 – 2020年01月07日

秀正 大崎
@ktmktm0305

みなこ
@minamasha

上から読むと腑に落ちないけど、
下から読むと自分も頑張ろうと思える‼️

15:09 – 2020年01月07日

玉響(たまゆら)
@tyura_sakuhana