Love so sweet: Reborn 歌詞和訳 (上段が今回の英語詞を元にした和訳・ 下段がLove so sweetの該当箇所 歌詞によってはどちからを省いている場合あり) #ARASHI #LovesosweetReborn




せやな🤱🐔
@_way_up_high

Love so sweet: Reborn 歌詞和訳

(上段が今回の英語詞を元にした和訳・
下段がLove so sweetの該当箇所
歌詞によってはどちからを省いている場合あり)

#ARASHI #LovesosweetReborn

Love so sweet: Reborn 歌詞和訳  (上段が今回の英語詞を元にした和訳・ 下段がLove so sweetの該当箇所 歌詞によってはどちからを省いている場合あり)  #ARASHI #LovesosweetReborn Love so sweet: Reborn 歌詞和訳  (上段が今回の英語詞を元にした和訳・ 下段がLove so sweetの該当箇所 歌詞によってはどちからを省いている場合あり)  #ARASHI #LovesosweetReborn Love so sweet: Reborn 歌詞和訳  (上段が今回の英語詞を元にした和訳・ 下段がLove so sweetの該当箇所 歌詞によってはどちからを省いている場合あり)  #ARASHI #LovesosweetReborn

00:50 – 2020年05月15日




ツイートに対するネットの反応

Heyごんざぶろう
@0125shooou__

sakurabamochi
@sakurabamochi

Love so sweetのオリジナルの方の歌詞もすごく好きだけど、rebornの方もすごく好きだぁぁぁぁぁぁ!
さらに、和訳したらホントいい歌詞!

08:12 – 2020年05月15日

Ayano✯
@Ayano06190617

こんな歌詞泣いちゃうよ…
特に2枚目の旅路はお家へ向かうけど
からもうなんか感情が…。
(オタクの語彙力)

07:53 – 2020年05月15日

くる
@OgMo3n2VYihofOF

やっぱり英語にすると、日本語よりストレートなところ増えてうれしくなるぅぅぅ🥰🥰😚😚😚😚
なんてキレイな歌詞なんだろう
#ARASHI #嵐

07:40 – 2020年05月15日

naomix.yokotake
@naomix67057195

名曲よね〜♡
嵐の曲で1番好き🥺❤️

07:39 – 2020年05月15日

ℋ𝒾𝓃𝒶(DMめっちゃ遅くてごめんそ)
@Ohchaaaaan____5

まって、りぼーんのらぶそーの和訳感動すぎない!!???
『これまでの人生とは打って変わった』とか
『これからもずっと君以上に好きになる人はいない』
なんてそれなすぎて泣いたんだけど😇😇😇
個人的にはりぼーんのa Day in Our Lifeの和訳もめちゃくちゃ好きだったりする

02:57 – 2020年05月15日