ツイートに対するネットの反応
この異世界における現実の名詞の扱いは絵で言う”こんな体型はあり得ない”とかそんな当たりの議論に近いと思う
こんな感じの文章にしたら一回一回その異世界の文章が出るたびに*印つけてどこかに脚注をつけないといけなくなる。
その無駄を省略するためにサンドウィッチという名詞は持ち込まれるべき
インジェラとテフは辛うじてわかるので、リットはインジェラを焼く前の生地で、マフガットは発酵させること、オフチョベットは水と混ぜることかなあ。
この異世界における現実の名詞の扱いは絵で言う”こんな体型はあり得ない”とかそんな当たりの議論に近いと思う
こんな感じの文章にしたら一回一回その異世界の文章が出るたびに*印つけてどこかに脚注をつけないといけなくなる。
その無駄を省略するためにサンドウィッチという名詞は持ち込まれるべき
インジェラとテフは辛うじてわかるので、リットはインジェラを焼く前の生地で、マフガットは発酵させること、オフチョベットは水と混ぜることかなあ。