「LIFE」誌のカメラマン,John Floreaが撮影した写真。ニューラルネットワークによる自動色付け+手動補正。




渡邉英徳
@hwtnv

終戦の翌年。1946年,東京・上野駅の構内で眠る人々。「LIFE」誌のカメラマン,John Floreaが撮影した写真。ニューラルネットワークによる自動色付け+手動補正。

「LIFE」誌のカメラマン,John Floreaが撮影した写真

07:09 – 2020年08月15日




ツイートに対するネットの反応

ぴれちゃん
@okurachan505

白黒だとものすごい昔のように思えてしまうけど、カラーになった
途端に今と変わらない現実味を増してきて恐い。戦争は二度とだめ。

05:53 – 2020年08月17日

福井さら@無職と淪落
@ezokomachi

こうした人々をリアリズムの手法で描いたのが佐藤照雄による《地下道の眠り》(1947-56)の連続スケッチなのだなぁと感じ入るところ。

23:02 – 2020年08月16日

ユッケ
@yukka006

人々というより、子供たち。
辛い…。

22:42 – 2020年08月16日

kko (🚀)
@kko_cocco

空襲がないことを幸せだ………と、思っていたにちがいない………

みなさんがその後、豊かな日本を生きることができて、あの時がんばってよかった……と、笑顔で言っておられると信じたい。

20:59 – 2020年08月16日

三橋とら(東京下町の紙芝居屋)
@38410ra

上野も、ちょっと前までこんな感じだったんだなぁ…

18:20 – 2020年08月16日

特急 らくご2号
@RakugoRailwayW

そういや演習でこれについてふれたな

16:43 – 2020年08月16日

建築ジャーナル・斉藤
@kj_oosaka

【火垂るの墓|野坂昭如】省線三宮駅構内浜側の、化粧タイル剥げ落ちコンクリートむき出しの柱に、背中まるめてもたれかかり…という冒頭の文章を想起させる光景。こうした「浮浪児」は、福祉ではなく、取り締まりの対象だった(;つД`) 

14:04 – 2020年08月16日

おった
@tobotta

カラー写真で初めて見ました。
戦争が生み出すもの。
是非ご一覧ください。

13:03 – 2020年08月16日




chiz@follow ありがとうございます。
@ChizThiz

泣きそうになるなあ。パンパンとか五社英雄さんの描く東京みたい。

12:30 – 2020年08月16日

千綿偉功(チワタヒデノリ)Hidenori Chiwata
@chiwataofficial

終戦の翌年 1946年の写真のようです
この時代の子供たちは 戦争をどう受け止め 何を考え どんな夢や未来を描いていたんだろうな〜

今の時期になると「敗戦国 日本」という趣意が表立つ様な報道が多いですが 日本だって他国に対して少なからず「悪い事」をしてたんだもんね

戦争は起こしたくないよね

11:52 – 2020年08月16日

ぽんたろす
@Hirono1216

これが戦争の現実なのに、英霊がとか言ってコスプしてるおっさん達、どうかしちゃってるとしか思えない。

09:59 – 2020年08月16日

テツ
@tetsu2015

勝てなかったことがダメだったんだ、って捉えるバカいるんだけど、
勝ったら勝ったで相手は負けてるからね。

09:22 – 2020年08月16日

ばーど★
@bird_5ch

【戦後75年】終戦の翌年 1946年 東京・上野駅の構内で眠る人々 [ばーど★] https://t.co/im0wC1UvOS

https://t.co/zSHSNVv48X

08:54 – 2020年08月16日

ɯɐɹno
@maruoqwe

上野駅の構内で眠る人々。。。

06:39 – 2020年08月16日

もののふ26
@mononofu26

ウチの子どもたちに重ねて見えて、涙が止まらない。国家のためにとか愛する人のために戦ったとかいうが、間違った馬鹿な権力者の被害者でしかない。権力者は自分の責任を逃れるためにこのような詭弁をたれる。

03:37 – 2020年08月16日




Maxwell Smart
@universalsoftw2

この姿を目に焼きつけないとあかんですな。

02:21 – 2020年08月16日

カレー熱膨張。
@AlwaysCarry

この子らから親を奪ってこの子らを見放して補償もしなかった国を誰が愛せるっていうんだよ。

01:22 – 2020年08月16日

ゆうた@立憲パートナー@北海道
@D_TKNN

たった74年前にこんな国だったなんて。。

01:16 – 2020年08月16日

ワートリを尊ぶ 夕樂ゆま
@yuurayuma

ベト子@二児の母
@betoko07

これは孤児の子供達なのかな。見てると泣けてくる・・・。お尻だしてる子なんて三歳くらいじゃないの?

00:01 – 2020年08月16日

中野杉並勝手連
@CHIKOCHAN4

この時代に大人の私がいたら、何かしてあげられたろうか。

母と同年代の子どもたちだ

23:41 – 2020年08月15日

うえうえ@一進一退
@kanan383

70年ちょっと前の日本なんだよな。
とても考えらないね。

23:17 – 2020年08月15日




🍓
@777na3

今日も上野駅をちょっとうろうろしたけど、こういう歴史があったのよね。

23:03 – 2020年08月15日

NA
@Nenoved

こういう戦災孤児達もまた空襲被害者同様、国家の補償なかったよね。法律は作ったけど実行力があまりなく施設も劣悪とかだったっけ? これも #NHKスペシャル で過去に取り上げてましたよね。 #忘れられた戦後補償

22:28 – 2020年08月15日

christy2.0
@0Christy2

「火垂るの墓」の舞台は三宮だった。この写真は上野駅だそうだが同じ光景があちこちの都市にあったのだろう。 #戦争 #終戦記念日

22:23 – 2020年08月15日

のめりお@廃退論者は夢を見る
@nomerio

駅の子。
なんでもやって、生き延びて、一見そうとはわからず今を生きている人たちが、きっとたくさんいる。
死んだ子どもも多かったろう。 #火垂るの墓 の冒頭のように。

22:12 – 2020年08月15日

星河しずく
@hoshikawashizu

戦争が終わっても、ろくすっぽ国家や大人は孤児たちにまともなケアをしなかった。その言い訳は自分たちも大変だから手が回らない、なのね。敗戦で国の姿勢は命優先に変わらなかったし、それは今も地続き。いつまで経ってもこの国の優先順位、おかしいと思うよ。

21:40 – 2020年08月15日

ナマステ(ばるぼらver.5.6)
@namastB

野坂昭如著「火垂るの墓」を思い出した。アニメ映画も良いけど、情け容赦なく精神をメッタ刺しされるような原作もぜひ読んでほしい。

21:40 – 2020年08月15日

安戸ひろみ
@ankohappy

今、上野にいて、これからこの写真の場所を通って帰宅します。オリンピックのため綺麗になった上野。でも今でも当時の様子が感じられるのです。

21:38 – 2020年08月15日

Yoshiro Yamamoto
@8446nt

天皇皇族が戦争孤児のために皇居を開放しなかったのだとしたら、天皇皇族は本当にクソ共だな。75年間の平和?寝言を言ってんじゃねぇぞ!
#終戦記念日・全国戦没者追悼式

21:16 – 2020年08月15日

ヒーター
@StriderHeater

ゆず@シングル父ちゃんは応援したい
@amjiiku

アシュラ
@ashura4466

#直接大統領制
#天皇制議会廃止日本革命
京成上野から国鉄上野駅に通じる地下道の光景状況を知る生き証人
親を亡くしたり はぐれてしまった子 足や腕を失った傷病兵
その脇を歩く子供、哀れと言うよりも怖かった
これが75歳以上の東京の人間の姿だ食べる物もなく
【天皇一味】は今も生き長らえている

19:01 – 2020年08月15日

ラブリー@news from nowhere
@1ovelynews

1945年ではなく翌年でもまだこうだつた。
私たちは幸せな時代を生きてきたのだなと改めて思う。

18:40 – 2020年08月15日

リリー (7歳くらい)
@LilyisYuri

うちのおじさんは75歳。
幼少期に上野を通ると、おもちゃを取られたそうな。
お母さんは「あげなさい」って言ったそうです。

焼夷軍人も沢山いらしたと。
子供の頃は怖かったと…

18:07 – 2020年08月15日

わちよ☕️🗻📕✨
@rXAWRDS19TR6n2n

合地舜介
@gohchi_shunsuke

1946年生まれの
僕の兄の兄の世代ですね
焼跡のイエス(石川淳)です
可愛そう
じゃなくて
ガンバレ!
ガンバレ!という気持になります

17:39 – 2020年08月15日

Detox-Japan-
@JapanDetox

申し訳ない
作り物みたいで自分には悲惨さや当時の時代背景が伝わってこない。

画像内容に対し表現は悪いが、アンティーク品を模造した似非アンティーク品のよう。
自分は当時のままの白黒で見たい。

17:23 – 2020年08月15日

日雇遊牧民
@hiyatoinomado

ふ本意ながら子供のお尻が娘とクリソツ…

17:02 – 2020年08月15日

みかんとオレンジ
@_MikantoOrange

今日は戦争を想う日。
祖母から聞きたかったけど、田舎へ疎開してたらしいから詳しい話は聞けなかった。祖母も88歳。認知が進んできた。コロナで全然会いに行けないのが悲しい。

16:14 – 2020年08月15日

YukikoT-I
@yukiko419

空襲で家も親も失った子どもたち。浮浪児狩りで山に捨てられた話しも聞いた。
日本の社会は、隣近所の身近な大人が、弱い者に昔から冷たい。

15:48 – 2020年08月15日

森のどんぐり屋
@m31_kasiopea

浮浪児という悲しい言葉がよみがえります。幼い子供なのに、ひもじく、悲しく、故ない偏見にさらされて・・・

14:21 – 2020年08月15日

aki JP tricker
@OhsakaAki619

戦争望んで人いるけど
この写真見ても何も思わないのかな?
どっかのアホが
徴兵制を促進するような発言してたけど
絶対に反対すべき

13:52 – 2020年08月15日

ef63
@ef63h22

やはり色が着くと凄い。
再現映画を見ているようだ。
手間の子供達は戦災孤児だろうか。
昭和40年代に子供だった私は良く当時の現代ドラマを観ていると、登場人物が孤児で苦労した話が出てきていたのを思い出し。自分は平和だったけど、戦災を抱えた大人達が周りに大勢いたことに気づかされます。

13:04 – 2020年08月15日


@M3Beta

✨⭐︎🎪🤡GOI CHIKAKO🤡🎪⭐️✨
@mocha443chika

この子たちはこの後どうなったのだろう。大人になれたのかな…(身体的に)。

11:32 – 2020年08月15日

ヨシ・D・タカシ@マーケティングコピーライター
@goopar777

現在も通勤ラッシュや行楽客でごったがえっている地下鉄日比谷線からJRに向かうスロープも死体や孤児で埋め尽くされていた様子を何かで見たことある

#終戦75年

11:16 – 2020年08月15日

暇爺 :趣味はバイクと猫と何・程両氏の大雑把翻訳。
@Minya_J

わ、絵画的ですらあるですな。こりゃもう新しい表現手段なんだ…。

10:45 – 2020年08月15日

サラリ医マン
@saraly_man

戦争なんてするもんじゃないね。
軍事行動を仕掛ける側にも、仕掛けられる側にもなってはいけない。

10:39 – 2020年08月15日

「ひ」
@spohr_e38

本の中で最も胸を締め付けられた写真の一つです。我が子に置き換えて考えると涙が止まらなくなります。

10:38 – 2020年08月15日

Masaomi Teranishi
@soft128

足を絡めているのは、弟が人さらいにあわないためか?

09:16 – 2020年08月15日

渡辺朗典
@nabe_routen

8月15日の玉音放送で全てが終わったわけじゃない。
空襲も灯火管制も無くなったけど、燃えた家は戻ってこない。亡くなった家族は戻ってこない。食料も物資も不足した状況は変わらない。

09:08 – 2020年08月15日

ミナミたんω・【 AMGたんω・ 】
@AMG888CLS

ここから日本は立ち直った🇯🇵

08:45 – 2020年08月15日

メロウリンク
@x4k_w

戦争(空襲)によって家と家族を失った人たち。

子供たちには何の罪も無い。
これを罰と言うなら残酷極まりない。

08:04 – 2020年08月15日