外国人のみんな… 教えておきたい事がある… 日本で『お客様は神様』という言葉を耳にする事があるだろう… 日本の接客は本当に素晴らしすぎて驚くはずだ… しかし




アルトゥル😍日本推しYouTuber📺
@ArturGalata

外国人のみんな…
教えておきたい事がある…
日本で『お客様は神様』という言葉を耳にする事があるだろう…
日本の接客は本当に素晴らしすぎて驚くはずだ…
しかし、これは“スタッフ”の人が心に想うことだ…
“お客様”が『お客様は神様なんだぞ』と思うことは禁止だぞ…
それ思った瞬間からモンスターだ

20:12 – 2021年02月08日




ツイートに対するネットの反応

Ringmuu az
@azringmuu

素晴らしい❗正解である。
これは一部の日本人にも言える。
以前、自営業をしていた時にお行儀の悪い女性を注意したら『そのセリフ』を言われた。店主(店員)とお客さんは同等だと思ってる。うちでは商品をお買い上げして頂いたら『お客様』です

13:54 – 2021年02月10日

うに
@LunaTukitokei

日本人よりめっちゃ日本人(語彙力)

12:38 – 2021年02月10日

中村 聡/さっし
@Sa_sshi

これが日本語で書かれているあたり、外国人=日本人 なんだな。
そうだな、そりゃそうだよな。

12:26 – 2021年02月10日

白鉄 我間
@shirogane_gama

店員は、サービスを提供する、客は代価を払う、対等な関係。
#お客様は神様 などではない。

12:03 – 2021年02月10日

えまきち
@AI_Emmakiti74

日本人の皆さんも心に留めておきましょう……(👍-⊡ω⊡)👍

12:01 – 2021年02月10日

moana Blue
@moanababy

素晴らしい‼️
そのとおりですね😆🎉✨😆✨🎊

11:42 – 2021年02月10日

よぴヌンワ(よーへー)
@lara_mate1444

お客さんがここで買い物をしてくれるから、自分はここで働ける。
って思えば神様

11:18 – 2021年02月10日

toufuSfollower1
@toufuSflwr1




なつき
@kanademusik

午前0時までやっていて重宝しているそば屋でのできごと。「お客さまは神様だろーが」と横暴するよっぱらいのおっさんに対して、店主が「うるせー、うちのルールを守れる人がお客さまだ。てめーは客じゃねえ。出て行け」と追い出したけれど、みんなそういう対応すればいいと思う。

10:46 – 2021年02月10日

次男坊大好きなライブ平野おじさん
@V5112xR1t9gMCKC

そうです。
自分を神様と思ってるのはだいたい悪役です。
そしてえ?周りからは神様とか言われたりもするかな?と他人事のように言う人が神様なのです!
神様は無自覚なのです。
自覚してるのは控えめに言っても邪神です。

10:41 – 2021年02月10日

わきまえない毒りんご
@doku_ringo

武蔵1944
@aiowa1944

Dr. FRASCO
@yaNkuGevTLhsJvB

何で皆こういう考え方出来ないんです?
と真面目に言いたいデス!

09:22 – 2021年02月10日

TKGジャパン
@tkgjapan

寧ろ神様なんて存在しないと思ったほうがいい。
全て人類が作り上げた偶像だからね。

09:19 – 2021年02月10日

那須茄子
@sma_win

知っておくべきなのは外国人に限らないですけどね…😢

09:18 – 2021年02月10日




あぁちゃん
@ahchan_0616

コレ外国人の方だけでなく、日本人も心得よ!
迷惑な「神様」は完全な疫病神やで!

08:16 – 2021年02月10日

愛深Megumi
@megumi_real

ほんとにそれな。
人間関係全部それ

こうするべきでしょ!って押し付けた時からモンスターだかんな。

08:10 – 2021年02月10日

難陀
@m_nahda

日本人でもそれを理解してない人が多いです。

08:09 – 2021年02月10日

Shu (Shu&Ryu)
@shuwatanabe12

日本人よりも良識がある方説。(笑)

07:56 – 2021年02月10日

🌈あしか 社員番号6003
@asika01

日本人の中でも増え続けるモンスター軍団だから、気を付けなはれやっ!(๑•̀д•́๑)キリッ

07:55 – 2021年02月10日

🇯🇵焼き肉さん太郎🇺🇸
@yknk_santaro

自称『日本人』の方々、よく読んで。

07:54 – 2021年02月10日

fool’s gold
@foolsgo36229924

発言した当人の意図からここまで解釈がねじ曲って広まってしまった言葉はないだろう。

07:27 – 2021年02月10日




🐣ACE👻
@NLFAX_Ace

日本人より日本語説明すんの上手い

07:25 – 2021年02月10日

酒乱
@alcoholic0313

ぐんちゃん
@yo__gunji

日本人にも教えてあげたい人多い。
情けなさすぎ。

07:09 – 2021年02月10日

のぞみ….右足は右。
@nozomimachi

患者様と呼ぶか、患者さんと呼ぶか。私は下の名前+ちゃんで呼びたくなる派閥なので、父との溝は永遠に埋まらない。

07:06 – 2021年02月10日

狐野@ヘルNC
@foxwalk1

海外の方のほうが、余程理解しておられる…

06:27 – 2021年02月10日

NotWat
@kotoba_iroha

これド正論なんだけど、たまにいるのが「お金を投げる」「はしやスプーンを投げる」「落とした商品をそのまま袋につっこむ」というお店員様がいるからなあ

そういうときは堂々と「お前客商売なめてんの?」と言うようにしてる

03:15 – 2021年02月10日

黒猫遊月
@34kumarairai


@RyuRomeo2nd

ホントこれ。そしてこの悪い例の多い事多い事。学生の頃飲食で接客とかもしたが、この『お客様は神様なんだぞ』って輩の本当に多い事。そんな奴等は皆人間じゃ無い。人語を話す獣でしか無い。なので、店員さんにやたらと怒鳴り散らす奴は人間として見れない。

02:58 – 2021年02月10日

木村一郎
@hpzimmerfrei

Yururi🦞🐝🐔🐙🌿@QOL向上委員
@yurupureyururi

そもそもこの解釈自体が誤解なんだけどね。

01:08 – 2021年02月10日

KWP
@KWP05424580

利用者ー‼️
利用者ー‼️
利用者家族ー‼️
利用者家族ー‼️
よく聞いてくださーい‼️

01:06 – 2021年02月10日

ulala france
@ulala_go

「日本ではお客様は神様なんだろ」

とか言っている人、頭に浮かんできた。。。

00:52 – 2021年02月10日

けっせるりんく
@kesser_jp

日本では、祟り神でも神に奉って鎮める文化があるからなあ。

それでも静まらない祟り神は、やっぱ討伐されたり祓われたり封印されたりするしかないから、祟り神は自身が祟り神でしかない自覚持って、良いところで満足して奉られとけって思う。

00:48 – 2021年02月10日

岡勝雄withカタリナ騎士
@1togetkuro

その辺の日本人より日本語理解しておられる😳

ありがたい事です🙏😭

00:43 – 2021年02月10日

るか@雪ダルマはもう作らない
@RukainBookstore

アルトゥルさん
毎回的確な意見あげてて好き

00:43 – 2021年02月10日

ra-sekibutsu
@rasekibutsu

✂️情厚S✂️
@ngomix2

テンプレでも外国人が言ったらめちゃくちゃ伸びるんだね

00:31 – 2021年02月10日

soseimaster
@kagura29

この「お客様は神様」も森元さんの発言と似て非なるものだけど、独り歩きした言葉が従業員へのモラハラ、パワハラを正当化する手段にも使われてて個人的にすごく不快。
こういうの、どうしたらなくなるんだろうね。初動が大事なのかな。

00:25 – 2021年02月10日

ネクサス
@cdFwfRJge6iSMk0

俺個人の意見だと

お客様はお互い様。

ベースは対等。出来ること出来ないことの線引きあって それに対価を頂いてる。

出来ない、して欲しい→出来る、したい。 それに対して 見合った価値の提供とそれに見合う対価。

それで成り立ってる。

00:20 – 2021年02月10日

BB@アイスbot
@BB_laputa

以前、怒り新党かかりそめ天国で有吉さんが言ってましたな
感心したのでよく覚えてる

00:13 – 2021年02月10日

ともも❀KTM20thツアー絶対参戦☆KTM馬鹿
@7Jellyjewel

ぼっち
@larcfortdunord

接客業です。そう思ってくださるのが日本の人すべてだったらどれだけよいでしょう…(´・ω・`)ご厚意有り難うございます。

23:56 – 2021年02月09日

Kýr Mami
@kyrmami

接客業やってた&またやってる人間として、日本人の皆様にもぜひ心に留めておいてほしい。

毎年学生を日本に送り出す日本語教師としても、学生に伝えておきたいことではあるなあ。(幸いだいたい学生は「私は王様/王女様かと思った」ってショック受けて帰ってくるだけのことが多いけど(笑))

23:54 – 2021年02月09日

coyan3333
@coyan333

よくわかってらっしゃる☺️👍️

23:49 – 2021年02月09日

Ota@Aya
@OtaAya1

これ、日本人でも 本来の意味とか出典を知らずに、
意味を履き違えてる人が多すぎる。

神様の前で演じてるつもりで…
てことだし そもそも 接客業の店↔客ではなく
演者表現者↔観客 の話

そもそも
神様だぞ!敬え! て自ら言うてくる神様なんて厄介者でしかないしな。

23:47 – 2021年02月09日

Sasurn
@sasurn_wpj

『お客様は神様』っていうのは
『お客様は神様なので間違ったことをしない。 だから間違ったことをする人は客として扱う必要はない。』って言う意味だと思うことにしている。

23:40 – 2021年02月09日

ミシェルなほ
@sapphire3339

「俺はお客様だ。お客様は神様なんだぞ!」っていう感じの態度をとられる方が一定数存在しますね。

23:24 – 2021年02月09日

『D』『A』lli『I』j『A』『N』並べ替えてね
@dalliijan

外国人の人はどんな時でもだいたい感謝してくれる。
これやるの日本人高齢者だけ。

23:23 – 2021年02月09日

ショー
@show5_show3_kyt

ついでに一部の日本人にも教えてあげてください、、🙇

23:10 – 2021年02月09日

momo2000
@itj57fhhhgt

互いが感謝する事で成り立つ関係
近年の神様根性丸出しの日本人も増えたなぁ😑

23:02 – 2021年02月09日

JAJA@るく
@FLATWOODS45per

これを日本語で書いてるのがミソよw

22:59 – 2021年02月09日

Sofia@games
@Sofia17game

そのモンスターにアタマを下げるコトが仕事なんやて言う親(上司)が、それをせんあたしを解雇するて吠えてるにゃう。。。
日本とはいえ時代錯誤すぎるぉ。。。( ´ཫ`)

22:55 – 2021年02月09日

M☆E☆T☆A
@Metaborough

邪神とか疫病神とか貧乏神も一応神様(震え声)

22:35 – 2021年02月09日

♗♝ マメット豆 🐙Theu Rone@Zeromus
@reedalive771

ドラマ『王様のレストラン』のセリフ

『私は先輩のギャルソンにお客様は王様であると教えられました。しかし先輩は言いました。王様の中には首をはねられた奴も大勢いると』

を思い出した

22:34 – 2021年02月09日

コックコック
@KcockKcock

ごめんなアルトゥル…
君には詫びねばならぬ事があるんだ…
残念な事に、日本人にも『お客様は神様なんだぞ』って偉そうにするクレーマーがいるんだよ…
日本人は決して、礼儀正しい人間ばかりじゃ無いんだ。

22:29 – 2021年02月09日

ナガモンβ@( ‘ω’)
@YUKI_____NAGATO

これは日本人でも理解してない人がいますよね

22:19 – 2021年02月09日

おふじ🏴‍☠️💫⚓▶️@藤(タン)
@yakumotan

これ外国人のみんなじゃなくって、日本人の一部に教えてあげてwホントモンスター多いんだ日本・・・

22:15 – 2021年02月09日

ルイージ
@luigi0828

これ日本人にも見習って欲しい
外国人のお客さんはほとんど礼儀正しいし、お礼も言ってくれるから嬉しい

21:58 – 2021年02月09日


@6bluemoonstone6

これ、まず日本人に聞かせたい…。

21:43 – 2021年02月09日

しろへ~@19日18時半歯医者行け
@srh_hakugei

そういうモンスターを日本では「疫病神」あるいは「貧乏神」と呼ぶのです

21:33 – 2021年02月09日

にゃ
@nya_APEX