自販機の表記を「冷」「温」とかじゃなくて「つめた〜い」「あったか〜い」にしちゃおって考えた人




鈴木悠平
@YuheiSUZUKI

自販機の表記を「冷」「温」とかじゃなくて「つめた〜い」「あったか〜い」にしちゃおって考えた人、好きです。誰だか知らないけど。

10:24 – 2021年02月28日




ツイートに対するネットの反応

hase_skyward@ultimaモンスト
@hase_skyward

『ぶたぴ』ピアノ時々pc
@butapi_pc_piano

真夏は「キンッキンに冷えてます」
も追加してほしい。
誰に言えばいいか知らないけど。

23:47 – 2021年03月01日

とりはつ
@watabelab

静岡の自動販売機は「あ~ったかい」「つ~んめたい」になってるとかなってないとか。(なってない)

23:41 – 2021年03月01日

牙龍 カブと休眠TZR50R
@fangdragon

HotとCold表記はねぇ。
昔コールドを「クールなクール」と言ってたアホ上司がいたので日本語表記がいい。

22:36 – 2021年03月01日

シンジロウ (cinziro)
@cinziro

たか~い
やす~い
こわ~い
しんど~い
ねむ~い
やば~い
あつ~い
さむ~い
後 何かあるかな~?

21:24 – 2021年03月01日

とむ
@tom_water

「冷」は「つめた~い」ひとつだけですが、「温」には飲料メーカーにより「あったか~い」と「あたたか~い」があります。
考えた人ではありませんが昔作ってました😅

21:17 – 2021年03月01日

宮川亜弓(みやっしゅ)
@miya_karasuka

腹筋崩壊太郎
@Fukkin_OPBR

「ぬる~い」と「ちょうどい~い」」が欲しい。

20:47 – 2021年03月01日




きつねんだい KND
@Kitsunetetsu

サンキューリ == (アマプログラマ && YT動画投稿者)
@Sankyuri

方言に合わせていて、例えば栃木等では「あったか~い」、東京等では「あたたか~い」となっています

19:49 – 2021年03月01日

柴ゆうU•’ω’•U
@shibayu_utaheta

σ(˙ω˙๑俺)は関西行ったとき自動改札機がGOなら⭕、STOPなら❌なのにただならぬ異文化を学びました。

19:21 – 2021年03月01日

いももち
@BExwfHrWUCvdQqb

Yasu@遠くに行きたい
@yasu_fuka1978

たまに「ぬる~い」のが出てくることもあるw

18:35 – 2021年03月01日

ジヤイコ
@GianSister

この表記が出た頃(平成初期?)、日本語に「〜」を使うとは何事だ!と言っていた人達が結構いて社会問題になったのを覚えている。時代は変わったね。

18:26 – 2021年03月01日

シンディー@寿太郎カブ
@cyndy_margarita

常温で「生ぬる〜い」も見てみたい(多分無い

17:28 – 2021年03月01日




オレカゲ!🔥@負けられない
@ORANKAGE_4

子供でも読めるようにしたんだと思う。自販機は大人だけ使う訳じゃないからね。

16:55 – 2021年03月01日

やまとんの心核 / 秋木 楸
@yamatosyun

みかん
@VuQyW5Q5UMRuG6z

漢字読めない人にも解りやすいし、それになにより、語感が可愛い!

14:09 – 2021年03月01日

光のイルカ
@HikarinoIruka88

暖かと冷たさの度合いが違ってくる⁉️

12:47 – 2021年03月01日

絵戸キリコ
@killy0085

「ぬる~い」を提案した人なら知ってますよ。三笠山出月って人なんですけどね。

12:30 – 2021年03月01日

ありまな
@AriyoshiManabu

くっしー🐬
@jp_dummy




わきまえないチロルチョコ
@tbohagi7045

80年代初頭にはすでにあった記憶

23:30 – 2021年02月28日

ちぇり
@CheriTheGlutton

Kyoko Hashimoto
@s2qSUqgkx8HWM5p

確かに「つめた〜い」「あったか〜い」いいです。ただ,エレベーターのボタンが「しま~る」「ひら~く」だときっともやもやすると思います。この違いは何だ。

10:59 – 2021年02月28日