アメリカ人の焚き火グリルレビューに聞き覚えのあるセリフが…笑




サク△
@yuru_saku_

アメリカ人の焚き火グリルレビューに聞き覚えのあるセリフが…笑

アメリカ人の焚き火グリルレビューに聞き覚えのあるセリフが…笑

21:13 – 2021年03月11日




ツイートに対するネットの反応

mareedaCuls
@MAREEDA_CULS

碓氷 儁🍫✏️@Xtuber/高速タイピングASMR
@v_usuishun

今まで英語化する日本語の傾向って名詞だと思ったけど動詞までもが輸入されたのか。。?

11:30 – 2021年03月13日

荒竹大輝
@DaikiaraTake828

れおん!?
@LeoN__217

たなかちゃん
@nahcknt

かれぶ☆しゃーまん。自反而縮雖千萬人吾往矣
@sensya01

Kenney MacNight
@kenight1985

「ゆるキャン△」もフォローしてるけど、TLで回ってきたのが、「映像研には手を出すな」の原作者のいいねから…。

07:02 – 2021年03月13日

alphaアルファ_オリカイラスト工房(グッズ売ってます
@alpha_maid1226




すずめ
@enthusiastic_8

イツ
@donfwan

K A C C H I T T A ☆
(訳:買っちった☆)
((訳:買った。))

01:21 – 2021年03月13日

カオりデ(巨災対)
@kaorydetan03

My new gear…以上にイソイソ感ワクワク感そわそわ感が伝わってきますね。

00:43 – 2021年03月13日

.
@k_vlbl_0102

しまりんアメリカ人だっけ???

00:42 – 2021年03月13日

Nergal
@nergal416

(おや、この人ゆるキャン観てるな?)

00:21 – 2021年03月13日

アルカリ@team🐬( ‘-‘ 🐬 )イルカチャン
@arukari2

クライルス🛡🐰⚖🍹👑
@Kleiluss_28PD

世界に飛び出すしまりんの買っちった

23:36 – 2021年03月12日




きらら難民のガノタ
@993gt1

Darkness☆覇琉華
@darknessharuka

おてってれけ
@Otettereke

ロコモコ
@L0COMOC0

うかせ〆
@Sh4nru_

Re:rieru
@kitaniiru_asuka

ジョージ@バイク垢
@B4M5esyzQV9MlAq

すげえ。ゆるキャンが国境越えてらあ。

21:52 – 2021年03月12日




二式の憂鬱
@ddh110tk

よいよい

全世界アニメ計画は順調なようだwww

21:49 – 2021年03月12日

リキ
@rikiriki1995

アメリカ人もメタル賽銭箱使う機会あるのか

21:32 – 2021年03月12日

(隠れVAPER)SONO_NAOKI
@sono_00GN

KAIRI少佐🌽♌️⛄️
@KAIRI_Clock

ヤミ
@yami_togsv

筆欠
@7thheavenGamer

Karl@旧ネストファラドの人
@Karl9523

モリヒ
@armatu3500

とおたん
@yyzaoiyyz

笑=sho@
@densetunotakibi

リンちゃんのおかげでまたひとり歩きしてるみたい…😅
ありがとうございます🙇‍♂️

19:06 – 2021年03月12日

珠-ON(タマオン)
@tama_on

ユリカノ×ショウジョ@単冠湾泊地
@Liliaceae_girl

きむうどん🍙☃️
@BUMPer15364600

かい@ゲームアニメ鳥肌自由自在
@kaitan56666

ろ●かぶと
@robokabuto

しろキャン⛺@ZX-636F冬眠中
@siro_camp

何気なくリプしたのに、サク△さんの元ツイこんなにバズってるなんてw

18:30 – 2021年03月12日

めい℃@3児の母になり申した
@silvermoon_0718

じぎーゆるキャン△に影響される
@Giggy90958193

ほむねこ@創作全般
@IRLubpYAj9HIKtJ

みやっち@きららのブログ書く人
@Tw_KiraLab1059

買っちった…が世界共通語になってんのすげえなw
しかもこれ例のメタル賽銭箱😇

17:13 – 2021年03月12日

とらいずぬーぶ ˙˚ʚ( •ω• )ɞ˚˙そろそろログアウト
@tora_is_noob

「買っちった」
は世界共通言語wwwwww
すごすぎるwwwwww

#ゆるキャン

17:07 – 2021年03月12日

りんの遊び倉庫@外遊びYouTube
@rinze6681

SuKe 双星の陰陽師激推し!【双星の傘下】
@SuKe55238872

abebe
@konohanasuka

ペペこ
@pepeko_hk

暁月(アニメver.)
@SinonomeREUNION

こっちの垢にまで流れてこきやがったw

16:14 – 2021年03月12日

暁月(まっひー)
@AkatsukiREUNION

これアニメ垢の方にまで流れてきてビックリしたw万バズしてるしwww

16:11 – 2021年03月12日

いっしー
@issie

カッチッタが地球後になったwww

16:08 – 2021年03月12日

ヤナコー
@yanako_exe

買っちったは世界共通語、これはガチ()

16:08 – 2021年03月12日

たく【アカウント変更】
@taa33a

☃︎ 𝔂𝓾𝓴𝓲.☃︎.’.°☽
@Yuki_Cocoa_0906

「買っちった」はグローバルな言葉になりました

15:44 – 2021年03月12日


@tamaki_gekikara

新たな英語表現が🤣
次は「pochitto(sichatta)」だな

15:35 – 2021年03月12日

ゆーるる
@arara1515

リンちゃん、、、!!!!!!

15:17 – 2021年03月12日

SOCOM
@SOCOM28717166

指ん・ヌケサク
@migawaritamesi

トップ・ボダ
@TopBorder

ふな(FeNiAl)->☄️🔥🌲🏴‍☠️
@ccheko_

Rai
@Rai_mu_4QU4

買っちった ってリンちゃんじゃんw

14:08 – 2021年03月12日

WRB/Niyang
@wrb_new

katteshimatta→kacchatta→kacchⁱttaってよく考えるとすごいな

13:50 – 2021年03月12日

🌸房聡の暴走特急🌸185系お疲れ様
@kaisoku58t

レン
@_L_E_N_

笑ったw

メタル賽銭箱はワールドワイドだった

13:22 – 2021年03月12日

kaji
@KeitaiKaji

Seaoftrees08
@seaoftrees08

「買っちった」世界用語化してしまうのかw

12:58 – 2021年03月12日

なかす
@D5225