ツイートに対するネットの反応
┃ω・`)๑ …「おんどりゃあ~!!」と凄まれたので負けじと咄嗟に「メンドリャ~!!!」と言い返しました。
という話はどこで読んだんだったか…
上司「オドレ(お前)」
部下「オドレ(踊れ)…?す、すみませんでしたァ!(((└( ‘ω’ )┐)))ドンドンチャカチャカ」
って流れを想像するだけで笑える
黒崎@仕事したくないけど残業はしたい@kurosaki3sauaka
そう言う類いの知識が無いとそうなるのか・・・
【オドレ】とは、【己(オノレの音変化、二人称の人代名詞)】・・・ネットで検索すれば即出る。
まぁ、正しい意味とか色々新しく知れたのでヨシ!!
怒った相手の反応が気になり過ぎるwww
任侠モノとかVシネで知ったけど
言われてみれば知らずに言われたら、確かに「踊れ」に聞こえるかもしれんな
「オドレ」のあと続きが何もなかったのかな?
自分の知ってる地域では大抵「オドリャア、何しとんじゃワレェ!!」(←巻き舌で言う)みたいな感じで言葉が続いてるから言葉を知らなくても「踊れ」と思うことはなさそうな気もするけど…。
まぁ、こんなん言われたら怖いよね😱 私は言わないよ!?💦
お前とか貴様とか相手を指す言葉だよねwww
おどれ=踊れとは考えた事無かったのでめちゃくちゃ面白い!
言われたこの人は怖くて笑え無かっただろうけどwww