ツイートに対するネットの反応
昨夜こちらのツイートさんに酔っ払って全然関係ないリプを送ってしまった事をお詫び致します(><)
シンジさん、変なステマみたいなリプをしてしまいすみませんでした(；´Д｀)
今後は気をつけますm(_ _)m
マジレスというもの、しちゃいけないかなと思ったんですがこれは「やさしい日本語」の概念に基づいた、日本に住む外国人の方を対象にしたわかりやすく簡単な日本語の伝え方なのですよね？
中華圏以外の日本語学習者には漢語より和語のほうが理解しやすく、優しさあるとても良い表記だと思いました。
笑ったw
これ実は、ただふりがなを振るだけでなくっね、ふりがなが必要な年代層や学習層に対してきちんと意味を伝える気持ちの強い素敵UIなのではと思えてきた…！
これを見ると、大阪の某駅にある「高圧電気通電中」に「こわいでんきがながれています」とルビが振られている看板を思い出します。（気になる方はググって下さい）
