「姓」という概念が無いところだと「出身+名前」で個人同定とする名乗り方は結構普通にあるんですよね




蛇川ニョロリ
@49sick89hack

「レオナルド・ダ・ヴィンチ」が「ヴィンチ村のレオナルド」だという話がまた流れてきましたが、「姓」という概念が無いところだと「出身+名前」で個人同定とする名乗り方は結構普通にあるんですよね。馴染みのある例で言えば「俺、マサラタウンのサトシ!」ってやつがそうです。

17:02 – 2021年04月28日




ツイートに対するネットの反応

The Dalliijan☆🦸🏽‍♂️
@dalliijan

機械仕掛のオムライス
@omeletetrice

バーチャファイターのリングネームを思い出してしまった
新宿ジャッキーさんとか大須アキラさんとか
100人組手に参加したのが懐かしい😁

15:17 – 2021年04月30日

組合長@ヒモ生活
@kumiaichou

うちの近所にも、その昔、宮本村のタケゾウというのが居たらしい
宮本武蔵いうらしいで知らんけど(笑)

14:45 – 2021年04月30日


@kotokotog

レオナルド・ダ・ウンチだとウンチ村のレオナルドになるわけか

14:00 – 2021年04月30日

Rex@にっかりさんの旅を応援し隊
@RexRexus

後半で腹筋を持っていかれた…_:(´ཀ`」 ∠):_

13:58 – 2021年04月30日

魔神ユキ♣️🌹エブリデイ推しが尊い
@Yuki_Meli0725

京都の真斗……って感じですかね?()

13:52 – 2021年04月30日

XL Дядя
@craftcuvik

東のユリコ
@uranonerko

摂津のきり丸もそうだ!!日本でもわりかし馴染みはあったなんだろうなぁ

11:17 – 2021年04月30日




アイウォントマッソゥな豆腐
@midori_gami

ナウシカも原作での名乗り方は「風の谷のナウシカ」か「風の谷のジルの子ナウシカ」だったりする。
彼女の住む風の谷に名字文化がないのよね。

10:18 – 2021年04月30日

戦闘力1.50のNeun
@Neun_crep23

🐺かんてらともす
@kannteratomosu

安納ん芋🐷5/5コス博参戦🐷
@unknown_imo13

神田明神下の平次とかもそれだな…

09:21 – 2021年04月30日

にふちゃ🐟鶴伊
@Nihucha_nhtyolq

広岡 祐
@yu_speedbird

やまとなでこ
@nadecoyamato

すごいわかりやすい例え!✨
そして子供の頃楽しんでたなりきりチャットの通り名思い出した…😂
「●●のルフィ」とかで、●●に個性が出てたんですよ…。楽しかったなぁ。

※冷静に考えたら全然違う話※

07:31 – 2021年04月30日




肉(マトン)
@29mutton

『マサラ』というワードにインドを感じたので
『ナジーム・マサラサトシ』
みたいなインド人風ネームを妄想してた時期はあった(

07:22 – 2021年04月30日

⚠️おくしゅん⚠️
@kamanriper_Uwa

橘マーリン軽音楽部長
@Merlin_farmer

昔の人は、「出身地(村)が同じ」というのは「家族である」というのとほぼ同じ意味だったので、村名がそのまま名字の役割を果たしてたのよね。

06:22 – 2021年04月30日

貴族よもぎ Vtuber準備中 詳細はプロフ
@sakaki2600

風の谷のナウシカとか
ナザレのイエスとかね

05:52 – 2021年04月30日

いかこ【趣味:管理栄養士】
@ikakoikakosan

うり坊🍣🌸
@purechocolate90

おら、掛川の吾平と申します。

05:07 – 2021年04月30日


@momosiri_nadeko

これもう何十年も言われてることだけど、○○の子系はともかく
どこどこの○○ですなのに

他の国は知らないけどアメリカとか日本って、レオナルドさんをダヴィンチって呼ぶので
読んだことないけど、ダヴィンチコードとか村ぐるみでなんかやってんのかよ!?となる
ヴィンチとか現存しとるしな

05:04 – 2021年04月30日




そいぽん🇯🇵🇦🇷
@okawaiikoto0101

サイガ
@saiga_sswr

相☆方
@aikata2

カリオロス👻
@VQZRMZQ

MGSVの集落の名前がそんな感じだったよな
ダ・スマセ・リャマンとか

02:55 – 2021年04月30日

東京八咫烏(TokyoYatagarasu)@赤坂Dominatrix
@4IuAk33HbtrOcaz

終身雇用制の時代は「所属会社+名前」で「株式会社○○の佐藤」。定年退職したら名乗れなくなった。

01:55 – 2021年04月30日

三田の梅さんOfficial
@sandanoumesan

実はあまり知られてないようですが、三田の梅さんって兵庫県三田市の梅さん、なんですよ。

01:27 – 2021年04月30日

ギィ
@btandshibasuki

「マサラ・ノ・タケシ」か・・

01:20 – 2021年04月30日

あいり@氷奏は7/10に延期!
@fkstrike_yoi

伊達政宗
(陸奥国伊達郡を領有してたから伊達)

00:37 – 2021年04月30日

ねこまた
@nekomata02

因みに人口が増えてくると流石に地域の中に同じ名前が増えてきて不便になってるくる。
それを補うために職業等の名称をつけたのが屋号。
日本で苗字が義務化された際に屋号をもとにした例もある。
(屋号をそのまま苗字にするのは許されなかった)

23:51 – 2021年04月29日

@楽人 (あっとらくと)
@AttractiveMusic

集落の名称自体が長の名前に由来することが多そうだし、血縁関係で成り立つ集落の場合にはそれは「姓」そのものであるわけで。

23:46 – 2021年04月29日

∠ぴかりん
@loveup_RX7_pika

例えで笑ってしまったwww

更木剣八とか??

23:42 – 2021年04月29日

こころがリンリンするんじゃあ!!!!!!
@07moDosColle_F

ナザレのイエス、天草四郎、摂津のきり丸……

23:08 – 2021年04月29日

たんぽぽコーヒー☕
@tanpopo_sho

私の本名にもミドルネームあるけど日本でいう『市区+町村+父の名』っていう組み合わせだった気がする🧐
めっちゃ長いから書類書くときにしか使わない…

23:01 – 2021年04月29日

𝔇𝔯.ℭ𝔥𝔢𝔯𝔯𝔶𝔟𝔬𝔶
@DCherryboy

ノザ
@noza_0911

ヴィンチ・カンピオーネは好きな曲

22:41 – 2021年04月29日

赤土@花粉症
@deep_sea60

アーサー・ペンドラゴンも類似例だっけ?

22:30 – 2021年04月29日

光宙
@ptpikavui

そう言えば講義でこの話聞いたな

21:23 – 2021年04月29日

ぶろいら🐓
@broilar_

○○(地名)のばあちゃんに近いな

21:18 – 2021年04月29日

いごこちんぐ
@IgokoChing_478

おれたちはダ・ヴィンチちゃんのこと村の名前で呼んでたのか…知らなんだ

21:03 – 2021年04月29日

マイケル・S/田路マサタカ@翻訳のおしごと
@mslabo102

https://t.co/hCsJBHYvJV
ファンタジー系書く人は覚えておきたいネタかも 日本人はあんまり馴染みなさそうだし

20:59 – 2021年04月29日

こはる@プレシンママ
@KoharuMom

目から鱗😳
ヴィンチ村のレオナルドさんなのは知ってたけど、こんなに分かりやすい事例があったなんて!!

20:42 – 2021年04月29日

ちゅーそん
@STEREO_LIFE

俺「○○町会のちゅーそんです〜」
つまりそーゆー事

20:28 – 2021年04月29日

トーフ@水戸ご当地アイドル(偽)
@C4snMfcl

←トーフ@水戸ご当地アイドル(偽)

20:25 – 2021年04月29日

有希ト云ウ音奏デ尽キルマデ
@tsuyuri_yuki

今だって旧姓とか祖父母の苗字名乗る人おるやん?
「〇〇の孫ですけど〜!」みたいな
あと親戚とか「〇〇市の叔父叔母」って呼ぶみたいな

イエロー・デ・トキワグローブの「デ」とか「ダ」とか間に入る文字はどういう意味だろう?

20:25 – 2021年04月29日

ヨハンネス🌈
@waver_tb

リゼ皇女殿下も確か静お‥ヘルエスタ王国だもんなぁ‥。

20:04 – 2021年04月29日

こはち
@MznDJwpxfQDibcw

万事屋 暇人
@Hima_bito_san

つまりサトシ・ダ・マサラでマサラタウンのサトシってことか。

19:46 – 2021年04月29日

ナダム@ふくえんしたい
@nadam326

なるほど
サトシ・ダ・マサラタウン

19:43 – 2021年04月29日

田中 世良
@kamisakuya

「常山の趙子龍!」もこれってことかな

19:39 – 2021年04月29日

Xephyr
@Xephyr2009

『グレンラガン』のキャラも
後半になって名前に姓がついたけど、
やっぱり同じ感じで出身地の地名が
そのまま姓になってたな。

19:24 – 2021年04月29日

RYUB
@RYUKKEB

日本も昔は大字やら屋号やらと名前で呼んでたんだもんなー。

19:22 – 2021年04月29日

ユピテル@オムライス食べたい
@YP_UI

そもそもこれの延長が今日に於ける姓なんよな。

19:19 – 2021年04月29日

北信景提督
@gama_kita10

シャズィア(オリエンタルダンサー)
@DancerShazia

インドのカーストもそんな感じだよね。

19:11 – 2021年04月29日

Sig.
@Sig_Cieln

ちと違って亜種的な存在だけど
中国では同地方に同じ姓の画像がいる場合は〇〇郡ってのを姓の前に足すことがある
諸葛亮は諸郡の葛家の亮さん
ただこの場合は先住の葛家がいるところに引っ越したから区別のために付けたらしい

19:11 – 2021年04月29日