2021.05.05 ツイート

こういうニッチ産業は好き




スドー🌸
@stdaux

こういうニッチ産業は好き

こういうニッチ産業は好き

11:53 – 2021年05月05日




ツイートに対するネットの反応

矢野顕子 Akiko Yano
@Yano_Akiko

昭和48年設立とな。つまり需要は絶え間なくあるということですね。

20:55 – 2021年05月05日

久保大翔『hold on.』7月公開・個展7月開催！
@yamanami_ya

高畑さん好きそう。

13:53 – 2021年05月06日

カエル@雑談配信者。
@kaerukun365

グーグルの翻訳能力に期待や！なんだっけ河内弁は　かわいい。かわいいんだってば！

13:38 – 2021年05月06日

松田 凡吾㌠
@KZH100yuuichi

岡山でもできりゃあせんじゃろうかのう…？🤔

13:31 – 2021年05月06日

ワンダ
@wanda_amnos

こういうお仕事があるのかぁ。
東北６県に対応が出来るのはすごいなぁ。
同じ県内でも、全然通じないことあるからなぁ。

13:01 – 2021年05月06日

Megyu_@チョコミン党
@Megummibears

世の中いろんな仕事あるな。

13:00 – 2021年05月06日

草苅考樹@山頂での食事について考えたい
@kusakarikoki_SZ

リタイア後に雇ってくれないだろうか。
中国でもニーズあるかな。

12:53 – 2021年05月06日

俊希
@hobo_syunki

松本清張の小説に出てきそう。

12:29 – 2021年05月06日




†ぁ-ゃ†トドマン♀
@__a_y_a__

絶対出来ない😂

12:26 – 2021年05月06日

ﾕｷｦ
@nunununu555

かみさまのお言葉録音して依頼すれば？？

12:26 – 2021年05月06日

pyongchan
@pyong7cupidmama

転職したい。

12:25 – 2021年05月06日

Beywak
@Beywaku

翻訳会社からよく”聽寫（文字起こし）”の依頼がきてた。通常は台湾人翻訳者が日本語の音声ファイルを聞いて直に中国語訳していたが話者のクセ強すぎ（方言など）だと、自分がまず標準日本語の文字にして、台湾人訳者に中国語にしてもらう１クッション置く形になる。台湾訳者は広島弁聽不懂で自信喪失。

12:20 – 2021年05月06日

おっと
@2xArFo23c3CnAk0

ガハハ

12:18 – 2021年05月06日

AYA_SUN🌻
@6kiray9

先日のやりとり、お願いしてみようかしら。

https://t.co/hQRBSdQLDd

12:17 – 2021年05月06日

みくまめ
@bluetopaz1983m

濃い方言て段々聞かれなくなりつつあるような
貴重かもしれない

義父の話は未だ1/3くらいしかわからん

実祖父母世代の会話は
なんとなくリスニングできても
喋れんし

12:10 – 2021年05月06日




あおもりもり
@Ao_morimori

津軽弁⇄標準語なら自信あります

12:07 – 2021年05月06日

たくろふ
@takutsubu

必要性は非常に分かる。

12:06 – 2021年05月06日

end。
@t_endo35

好き！

11:49 – 2021年05月06日

印刷のササヌマ産業 ｽﾀｯﾌ1号
@sasa00400

津軽弁限定でならやれそう🤔🤔🤔

11:39 – 2021年05月06日

お抹茶乱舞🍵新人ゲーム実況茶
@omaccha_ranran

これはたすかる……

11:34 – 2021年05月06日

銭湯で地球を元氣にしたい北海道議会議員広田まゆみ-5月相談サロンは20日菊水ハルヤさん
@hirotamayumi

まじか…。

10:55 – 2021年05月06日

工業系エンジニアライター
@mechawriter_i

これはすごいですね……目のつけどころが鋭い

10:54 – 2021年05月06日




松浦 豊
@biomax

九州 沖縄 にもあるのかな？

09:58 – 2021年05月06日

shinshin
@studio_wanna

なるほど、東北弁はアプリじゃ起こせそうにないですね。
永遠にらなくならない仕事かも…

09:55 – 2021年05月06日

まっつん【発達障害支援の心理屋】
@matsunoki_19

AIが未だ辿り着けない分野。

09:34 – 2021年05月06日

ミ(ッ)ク(という名のアラ)ぃさん【公式】
@Mick_C_KSM

青森は東北ネイティブでもキツい

09:28 – 2021年05月06日

大先生🗻フラン🗻ツックリーナ・サケスキー
@nekamajanainoyo

福岡のコールセンター勤務時代、めっちゃ津軽弁のおじさんから電話来て、受けた隣の席の子が全然聞き取れなくて困惑してるところを事情を聞いて代わって受けた事がある。
内容は請求書紛失による再発行でした。
全国に拠点があると、どこにかかるかわからないのよね。無論、お客様には関係ないけど。

09:28 – 2021年05月06日

丘村奈央子/ライター
@okmr09

強い。

09:11 – 2021年05月06日

フォルゴーレ
@Folgo67

これはスゴい。

08:56 – 2021年05月06日

むぎ＠趣味
@mugi_mugi

たぶん今なら機械学習でいけそう

08:53 – 2021年05月06日

みはる🤮
@saga_miharu

佐賀弁なら、結構いける！

08:53 – 2021年05月06日

ゆう
@2525foryou

好き

08:13 – 2021年05月06日

おり
@ori_san

逆バージョンもいけそう 訛りに訳すとか

07:51 – 2021年05月06日

TOEICGeek_Foo
@toeicgeek

笑っちゃいけないんだろうけど、朝から何か笑えた(;^_^A

07:51 – 2021年05月06日

KみかるMICO
@kmicall

バイトで雇って

07:41 – 2021年05月06日

川原 卓巳｜Takumi Kawahara
@takumikawahara

これは間違いなく専門職。

#AIにも代替不可能
#未来にも無くならない仕事

07:29 – 2021年05月06日

なお＠休息中
@96chaaa00

仙台か。果たして津軽がわかるかな笑

07:21 – 2021年05月06日

土井八郎時貞@アズレン勢呉鯖
@adelhyde_games

わさまがせろっつってんべ

06:48 – 2021年05月06日

よごにゃん
@yogonyann

東北弁はわりと得意だけど津軽弁は自信ない…💦

06:40 – 2021年05月06日

むに
@mooning_papa

すごいサービスだ。

06:20 – 2021年05月06日

きつねのきーちゃん
@kitsune77490120

翻訳業なのか。

05:40 – 2021年05月06日

ヨシダヨシエ＠人柄ビジネスコンサルタント
@yoshi_e_yoshida

ポジショニングって重要！

05:16 – 2021年05月06日

kappy07
@kappy07

長井の農政局の仕事したとき、話好きの課長の言ってる事が、半分ぐらいしか分からなかったのを思い出した(笑)

04:48 – 2021年05月06日

Kaori Myatt 🇫🇷France
@Kaorimyatt

これは永久保存版！

04:18 – 2021年05月06日

ISHII Masa
@ishiimsyk

これはAIでは未解決な課題だ。

03:42 – 2021年05月06日

Kmfis
@kmfis

会社名がいいな。

03:24 – 2021年05月06日

蒙古タンメン中卒
@riii392

めっちゃ働きたい。

03:00 – 2021年05月06日




RECOMMENDこちらの記事も人気です。