2021.06.05 ツイート

DeepL翻訳、優秀すぎんか？




天海冬月
@amamikad

DeepL翻訳、優秀すぎんか？

DeepL翻訳、優秀すぎんか？

11:18 – 2021年06月05日




ツイートに対するネットの反応

タイガージェット☆ユウスケ
@yaz0827

フレンドシッペニスwwwwwwww
これは上手い

07:25 – 2021年06月06日

がいすと＠JP OTAKU&Wine
@geist_G_O_D

ちなみに海外ではGoogle翻訳使うと怒られるよ。概ね正確に伝わるのはdeeplらしい

02:19 – 2021年06月06日

Osahiro Nishihata
@_Osahiro

これは上手い。

01:45 – 2021年06月06日

たかぴー
@gde_tualet

流石にコラか

00:35 – 2021年06月06日

パンダ
@like_panda_life

嘘じゃん

00:16 – 2021年06月06日

ْ
@uchida22antlers

AIだろこれ

00:15 – 2021年06月06日

三突風丸
@divinedry

最近このサイト知って､Google先生より精度良いと知ってドライが使用している翻訳サイトを変更．
欠点としては日本語の単語登録まだできない．そこは今後に期待．

このツイートで翻訳している内容については触れないでおきます．

00:01 – 2021年06月06日

つるを
@Turu_Sigma256

実際本当だと信じてしまうくらいDeepL優秀だから困る

23:54 – 2021年06月05日




バフェオニダン
@aaaa4444a1a1

天才やんww

23:45 – 2021年06月05日

kyo
@N2U90

ボロボロの下着でびんぼっちゃまとか言ってたの懐かしい

23:38 – 2021年06月05日

にくきう🐾
@shiftsphere

deeplで適切な訳がてでくるってことは例文をどこかで拾ってきてるってことで、それはつまりあの漫画の翻訳版かもしれない

23:33 – 2021年06月05日

黒千
@moaisan_dazei

ワイぶっちゃけて言うと
英語の課題いつもこれお世話になってる

23:30 – 2021年06月05日

花凜♀📿
@KarintouTavete

friendick とかもいけるな…ふむ

23:27 – 2021年06月05日

°· ꒰ఎガビエラ໒꒱ ·°
@YourWaifuSuck

ペニスフレンド ??? 🤣🤣🤣🤣

完璧な翻訳機はありませんが、やはりgoogle翻訳機よりはいいですね(笑)

23:15 – 2021年06月05日

サブリミナルポテト🥔
@jp_potato0207

最高

23:12 – 2021年06月05日




ジュン
@h8_wa

おせ〇んこいけそう

23:11 – 2021年06月05日

ハマカン
@Hamakanotaku

かずみへ。

22:58 – 2021年06月05日

アﾉﾚティ〆ット アﾉﾚパカ
@arupaka_naipaka

天才かよw

22:54 – 2021年06月05日

パンツ番長
@Pantsu_Bancho

コヤツやりおる

22:49 – 2021年06月05日

ファニィ
@fanybot

まさかこうくるとは・・・

22:48 – 2021年06月05日

rh45ロジ
@rh45sc

これすごいな……

22:46 – 2021年06月05日

黒川
@kurokawaoctopus

翻訳能力高すぎる

22:44 – 2021年06月05日




米 Rice🇯🇵
@Iyer_7_7_

フレンドシッぺ〇スは笑うて！😂🤣😂🤣

22:32 – 2021年06月05日

けゐ
@RV5_Madrid

御坊茶魔

22:30 – 2021年06月05日

紫焔(リωス)
@murasaki_shienn

これだからDeepL翻訳は大好きだよ

22:27 – 2021年06月05日

ヒイラギ
@hiiragi1005rei

笑い死んだ

22:20 – 2021年06月05日

ニワトリ🍟
@niwatori0079

ちゃんと訳せてるwww

22:09 – 2021年06月05日

だいすけ
@deikuosaka

こういう天才の下ねたを放ちたい人生でした。

22:06 – 2021年06月05日

瀬尾かんたの伝説
@ranchanlo

ガチ草

21:57 – 2021年06月05日

あおいろ
@Deep_AOIRO

Google翻訳だと「Friend Chinko」だった。
音声も思いっきり「フレンド ちんこ」って言ってる…… https://t.co/2LRPfXKBPn

21:49 – 2021年06月05日

すずまるち@艦これイベント甲甲ーーー
@suzumulti

優秀だなぁと思う反面、
あー、英語だとモロに表現されるなぁw

っても、ちんこって言ってる時点でセンシティブになる訳で(*´ー｀*)＜仕方ないね

21:47 – 2021年06月05日

グティ@初心者🔰投資OLちゃん💕
@btcethbnbcake

うむ☺️

21:45 – 2021年06月05日

渉成
@dpXz6QOlef525Tu

キレてる

21:44 – 2021年06月05日

モモタロウ
@mizuyari_am1

嘘でしょ？誰だよ覚えさせたのw
色々と捗っちゃうだろw

21:44 – 2021年06月05日

ゆう(ダッシュじゃない)
@N2mIxfr62jbxYjI

DeepL翻訳はガチでいいぞ。
どんな文章もわりときれいに翻訳する。このともだちんこもいい例。

21:01 – 2021年06月05日

Uzuki Taketo（うづき たけと）
@uzukit

DeepL本当凄い…

20:49 – 2021年06月05日

グミオ
@neo_gumio

これめっちゃ好きだ…声に出していきたい言葉”フレンドシッペニス”

20:45 – 2021年06月05日

パリパリピ
@Precious_d0c_0b

待ってこれは優秀すぎwwwwww

20:45 – 2021年06月05日

大友三太郎
@Santaro_Ootomo

確かにアイツはできるヤツだ……。

20:42 – 2021年06月05日

ユウみょん
@yaiyaiyuhei

つまりおぼっちゃまくんは海外でも通じる

20:39 – 2021年06月05日

しつちょう@ウマ娘が頑張ってるんだから俺も頑張る
@situtyo666

2種類正解があるのも趣深い

20:38 – 2021年06月05日

いいぢす@ボドゲソシャゲ勢
@aegis_boukoku

すげぇwwww

20:37 – 2021年06月05日

おばま
@087_OBAAANA

すげぇ…

20:34 – 2021年06月05日

むじげちゃん
@nijiniziy

LINE翻訳もなかなか優秀だったよ https://t.co/fgq3FjH7FK

20:20 – 2021年06月05日

Toyotomi@ドリフェス映像＆副審担当
@ToyotomiMonkey

DeepLならマジで翻訳しかねんから困る(どっちも出なかった)

20:13 – 2021年06月05日

りーまん
@r8irtyit

惚れた

20:10 – 2021年06月05日

刹那
@stn516

わろた

20:06 – 2021年06月05日

無能丸ばか男ඞ
@DOLCEandGABAANA

天才

20:01 – 2021年06月05日

次郎三郎
@turuzonosan

なるほど。

19:55 – 2021年06月05日

うえぽん
@s_uepon

なるほどなあ

19:54 – 2021年06月05日

マグナー
@mq68_

DeepL翻訳がGoogle翻訳より優秀と言われる理由に迫る

19:27 – 2021年06月05日

らいべゑ(腐野獣)
@REashnight0

時代はdeepl翻訳って、それ

19:21 – 2021年06月05日

きたけ(受験生)
@percuss1on1sm6

俺は語呂がいいからfriendick派

18:28 – 2021年06月05日

かーべーにゃーฅ•ω•ฅ(αテスト版)
@science_sandcat

草すぎるw

18:06 – 2021年06月05日

LUNAE⚡
@Lunae_XD

フレンドシッペニスwwwwww

17:59 – 2021年06月05日

🔞ショタソムリエ腐士山🔞
@shotacone_B

フレンドシッペニスwwwwww

17:14 – 2021年06月05日

ツインツイッター
@enter34201028

英語の論文読むときにコピペ全訳でお世話になってるがここまで有能なのか
おどろいたぞ

16:33 – 2021年06月05日

うーたん後輩
@UtaUtaUUtan

コラ画像ですってただの嘘つきやん捏造してまでいいねが欲しいのか？www

15:33 – 2021年06月05日

MATLAB’z💃
@nonlinopt

ユーザーによって訳文に違いが出るのかな？ https://t.co/PzetJKJXzi

15:18 – 2021年06月05日

てっててー
@touta44g

そんな単語が英語圏であるんでは

15:13 – 2021年06月05日

✨いちきゃわ✨
@maple_tus

friendickでも行けるな……🤔🤔🤔

11:45 – 2021年06月05日




RECOMMENDこちらの記事も人気です。