FlyingV 3歳と0歳兄弟の父@MetalFlyingV
妻がNetflix契約したので念願の「水曜どうでしょうを英語字幕で見るとおもろい」を実践している
大泉さんがいう「道民が黙っちゃいないよ！」がPeople in Hokkaido would have been mad!ってなってておもろい
ツイートに対するネットの反応
これは名言集英語versionをみんなでアップしていきたいな。
おそらく、we are all menはそのままだとは思うけど、ダルマ屋ウィリー事件は気になる
英語翻訳が面白い作品として、ぜひ『翔んで埼玉』も入れてほしい…。「ダサいたま」が「Saitamaron」になってたりとか、とにかく造語たっぷりで「これは本作以上に埼玉をディスることにならないか？」と心配したほど…。
