ツイートに対するネットの反応
実は、両側のツッコミを入れている2人ではなく、真ん中のツッコまれている方が、オランダ人のナンデヤネンさんです。この3人の話が、南蛮貿易の中で堺に伝わり、大阪に広まりました。世界はつながっているのですね。
なんでやねん(笑)
“Handel en Nijverheid”だから、「貿易と産業」かな。ツッコミの2人は取引していて貿易、真ん中のボケはハンマー持ってて産業、ということか。
…ちなみに20世紀のプロレスにおいて二人攻撃をツープラトンと呼ぶのは、現在アムステルダムに設置されている、ギリシャの哲学者プラトンが相方とともに二人同時ツッコミを入れている像に由来するという説もある。なんでやねん。民名書房刊「スポーツ起源異聞」より