2021.07.23 ツイート

開会式の平仮名あいうえお順(Japanese alphabet) に困惑する外国人のツイートで溢れ返っててめちゃめちゃ面白い #Tokyo2020 #Olympics




estana.
@mqi35

開会式の平仮名あいうえお順(Japanese alphabet) に困惑する外国人のツイートで溢れ返っててめちゃめちゃ面白い
#Tokyo2020 #Olympics

開会式の平仮名あいうえお順(Japanese alphabet) に困惑する外国人のツイートで溢れ返っててめちゃめちゃ面白い #Tokyo2020 #Olympics 開会式の平仮名あいうえお順(Japanese alphabet) に困惑する外国人のツイートで溢れ返っててめちゃめちゃ面白い #Tokyo2020 #Olympics 開会式の平仮名あいうえお順(Japanese alphabet) に困惑する外国人のツイートで溢れ返っててめちゃめちゃ面白い #Tokyo2020 #Olympics 開会式の平仮名あいうえお順(Japanese alphabet) に困惑する外国人のツイートで溢れ返っててめちゃめちゃ面白い #Tokyo2020 #Olympics

20:57 – 2021年07月23日




ツイートに対するネットの反応

てんどん💫Tendon
@Tendon6X

Australia(オーストラリア)は日本語順で”O(お)”なんだぜ、ちょまてそれをアルファベット順なん？日本語順なん？って感じ混乱していたようです。

14:23 – 2021年07月24日

五十路朗@DDｼｪｲｷ-
@isojiroh1

閉会式では ＃いろは順 でｗ😅
＃東京2020
＃開会式
＃入場順

10:26 – 2021年07月24日

あさきちさん。そっと…
@FKTmWoX91tMCWks

これを機に日本語を知って欲しいな😊

10:15 – 2021年07月24日

燃える虎🐯を見たい （略称、燃え虎）
@Chika_speedlead

日本人だからこそこの国が見たいから今からお風呂入ろうと計算できたんだと実感しましたね

09:33 – 2021年07月24日

サトシ
@3104kun

まあ、北京五輪の時は漢字の画数順で俺らも面食らってたもんな

08:29 – 2021年07月24日

璃紅(りく):‖
@riku_andant

開会式のお陰で、平仮名はJapanese alphabet と呼ばれることを知りました。

08:15 – 2021年07月24日

タカ
@TAKA01210401

あーやっぱりそうなってたのねぇ

07:40 – 2021年07月24日

我鰤・波歌宮🐟@小説書き🐉(全身大トロ)(°∀°ﾐэ)Э
@nyaru_gab_32

これ、ワイも思った🤣

07:01 – 2021年07月24日




Shokigata
@shokigata01

開会式が平仮名あいうえお順で困惑話盛り上がってるけど、中国人嫁曰く北京オリンピックのときはピンインで順番決めてたらしい。例えばかCanadaはCじゃなくて加拿大のJで順番決まる。なんで別に日本だけ云々って話じゃないみたい

06:36 – 2021年07月24日

Chizumi Okumoto
@cheechee0302

明日、見よう。ある意味で日本式。その内に友人達に「なぜ?なぜ?」攻撃にあう予感。。。

04:27 – 2021年07月24日

りゅう
@zakineuf

これこれ、香港人の友達に、50音表に矢印など足して、この順番で入場するからタイミング予想に使ってーってやりとりしてた。
順番表とか探せばあるんだろうけど、面白がってくれてました。イギリスが「英国」で来たのは不意打ちでしたね笑 https://t.co/pSCKPWO52O

04:21 – 2021年07月24日

吾輩はLv10の☆である。（Status of …）
@App_sai_NoData

台湾が喜んでくれて何よりじゃね？

03:45 – 2021年07月24日

kissie
@kissie4145

日本人もわりと困惑したからな…

03:07 – 2021年07月24日

(る´・ω・｀う)うo
@y5bisdnv

そりゃそうよねww

03:03 – 2021年07月24日

かづや
@m_kazuya

いろはにほへと～だったら、更にカオス。

01:51 – 2021年07月24日




蒼玉 樹
@ItsukiSogyoku

これを期待してた😆

01:11 – 2021年07月24日

Ùtaco@年子ジーナ式😪
@utacoooo

これは面白いw

00:54 – 2021年07月24日

こっこ@DWE/知育 2y2m
@DWE07m1

こういうツイート、英語で理解できるとよかったな😭
誰か訳してほしい…

00:49 – 2021年07月24日

ＰＥＫＯ
@PEKOJKS

そりゃ、自国がいつ出てくるのか分からないだろうし😅

00:44 – 2021年07月24日

ぽぷら@フォロー外れるバグ発生中
@popuranoki1207

漢字とカタカナと送り仮名（なんだったら辺と作り）もあるよとか発狂しそうw

00:39 – 2021年07月24日

ちまき
@chimaki_jpn

テレビの前から離さない手法

00:38 – 2021年07月24日

Kii
@s_s_fomalhaut

次の北京冬季五輪も、恐らく簡体字の画数の順番になるので２大会連続で外国人が大困惑するのは必至なんですわwww
#Tokyo2020 #Olympics

00:36 – 2021年07月24日




ぱん︎︎☺︎® ラオ1y(5/10)
@rirurirupanda

そっか自分の国がいつ出てくるか分からないな😂

00:33 – 2021年07月24日

∠ゆ～
@Yukarachan_PG

困惑してるww

アルファベット順だと最後の方になる国(イエメンとか)が
日本語だと最初の方に来る、とかで新鮮になるのね🤩

00:33 – 2021年07月24日

あざらし猫
@Yuminekopen

いろはにほへと
ちりぬるを〜
でさらに困惑させたいw

00:24 – 2021年07月24日

堀部晢仙
@yukikazedd8

うちの親には好評でした
これ考えた人は賞賛に値しますよ
こういうちょっとした事で日本でやる五輪なんだよ
って演出してしまうから

00:21 – 2021年07月24日

ゆっこりん@駐在妻 in 🇩🇪
@yukinko111

始まって早々にあいうえお順なんや!wwて私も思ったやつwww
そりゃ外国人困惑するよなぁ🤣www

00:16 – 2021年07月24日

ミキ＠夏ポテト浜御塩推し
@miki_w_miki3173

まぁこれが開催国の読み方なんで楽しんでくださいという気持ちですねｗｗ日本語表記で入場させた人GJ

00:16 – 2021年07月24日

masaki furumoto
@furucche_Pstyle

「American Samoa」は頭文字Aやのに日本語訳「米領サモア」になると「べ」になって156カ国目やったからね

00:14 – 2021年07月24日

りんちゃん☆satisfy
@naop02

ABC順じゃなくてあいうえお順だったのか〜
あれ？？？って思ってたよ。

00:13 – 2021年07月24日

椰子江
@Osado1126

これ開設してあげないと混乱するわよー。

23:57 – 2021年07月23日

T s u k i k o🇯🇵月 子🐉#StaySafe
@mooncosmos

五十音順で各国入場になった結果……😅

23:56 – 2021年07月23日

柴犬こたろーと黒猫ちゅ〜たろ〜
@kotaro_koi

日本人以外は困惑すると思ってたw

23:56 – 2021年07月23日

masamichi@ふふふ〜♬
@masamichi001

Japanese alphabetって言うんだ…😅

23:42 – 2021年07月23日

木月🇹🇭7/23ﾌﾟｰｹｯﾄ い2🦈🐬
@nana_kizuki

やっぱりwwwwww

23:21 – 2021年07月23日

Lifetize | 30代兼業雑食系投資家
@lifetize

ウケる

23:06 – 2021年07月23日

たかせりく
@RECLINING_

そりゃそうだw

23:05 – 2021年07月23日

めい@やさしい にほんご（の つもり）
@meiEasyJapanese

日本語（にほんご）むずかしくて、すみません…

23:05 – 2021年07月23日

🧜ℕ𝕒𝕔𝕙𝕦𝕞𝕚𝕥𝕒🧜
@nachumi_queso

外国人はあいうえお順が分からんから、自分の国を応援するのに一時も目を離せないのめちゃ大変だな、、、わたしも日本がな行に来ると思ってて困惑したけど笑

23:01 – 2021年07月23日

ちわまる
@chiwa_maru

平仮名をJapanese alphabet っていうのかな…面白いな

23:00 – 2021年07月23日

Kazuki
@kazucchini1130

日本の当たり前が世界の当たり前ではないのを実感できる瞬間🤣

22:59 – 2021年07月23日

TaMa
@SukkiDokidoki

あ～😳❗️
「あいうえお順」が分からないんだ？！😂😂😂

面白いwww

これもガンバレ～日本🇯🇵😆

22:55 – 2021年07月23日

デスクツアーズ
@dameconch

非常に面白いし興味深い

パの皆さんが発狂してるのもさらに面白さにスパイスがかかる

22:45 – 2021年07月23日

坊 隼斗
@hayarbus

めっちゃ笑ってるｗｗｗイエメンｗｗｗオーストラリアｗｗｗ確かに

22:36 – 2021年07月23日

アッキー akkie🇨🇿
@akkie4747

我が夫も混乱しているが、TVの人も最初混乱気味だったw

22:35 – 2021年07月23日

𝙷𝚊𝚛𝚞 (o’ч’o) 🎀🥞♥🌎
@kanna4190125

何事もすぐ対応せにゃ選手どの笑

22:34 – 2021年07月23日

bonnes vacances
@bonnesvacances2

ラ行でLとR混在してるの謎なんだろうなぁ

22:29 – 2021年07月23日

佐藤佑輝｜ブロックチェーン × BizDev × 参謀 × 元鍼灸師
@extreme_stretch

こういうのがきっかけで日本語や日本文化に興味をもってもらえるのは嬉しい

本来であればグローバルスタンダードで英語アルファベット順にすべきだったとは思う一方で、日本だからこそできることだから、却ってよかったのかも

22:26 – 2021年07月23日




RECOMMENDこちらの記事も人気です。