「Twitterの使いかたが下手」は悪口なんだけど、「Twitterお上手ですね」もまた悪口なので日本語ってむずかしい。




少年B
@raira21

「Twitterの使いかたが下手」は悪口なんだけど、「Twitterお上手ですね」もまた悪口なので日本語ってむずかしい。

18:58 – 2021年08月30日




ツイートに対するネットの反応

うろちい
@urochii1

『LINE上手だね』って高校のとき好きな子から言われて、なんか傷付いたの思い出した。w

14:25 – 2021年09月01日

なんjンゴ@🍄@🐴⚾@🀄🍜@🌈
@nan_j_in

yummy
@yummy1026m

松戸ポップコーンハウス(松ポ公式)
@matsudo_popcorn

園長がバズってるポプ!
バズ祝いにRTの数だけポップコーン送らなきゃポプポプピー!🍿💕

13:56 – 2021年09月01日

Naoya@絶好調でiTunes配信中🌈☀️💎💓
@suzukikunnkakko

アンケイリおじさん
@bnk_uma

「Twitterやめろ」だと何らかを指摘された相手が恥ずかしくなって逃げる時にしか言わないので褒め言葉なんだよね

13:51 – 2021年09月01日

yos
@yoxxxy

Matto
@mattoSecret




🎪たっちゅん ☃️【雪民•おまる座】🥟ねっ子♌️SSRB
@tatsuyahoro2525


そもそもTwitter上手って記事かなんかに絡んでるやつ以外は聞いたことないw

13:34 – 2021年09月01日

冬舞
@toma_SS12

akira28_jp
@akira28_jp

お姉さんの「良いことしない?」と「悪いことしない?」は同じ意味って Twitter で読んだことある\(//∇//)\

13:04 – 2021年09月01日

Crimacool
@DukePimps

今後、クソリプきたらこれ使おw

12:57 – 2021年09月01日

クダリバンチョー
@KDR_BNC

たか
@taka_svde

TEN NINE
@lamy_sr

日本語難しいですねwって言ったら怒られたことあります

12:10 – 2021年09月01日




たかす@クリニックじゃないよ!!🦊
@t_fuji0048

あみゅーず※遺伝子組み換えでない
@aMuSemEnt____

「Twitterお上手ですね」の方が心にくる

11:17 – 2021年09月01日

カエたま@🐸&🥚
@pime_0

さち。
@we_will_be__

ワイは上手にTwitter使ってると自負している。

10:43 – 2021年09月01日

F・ハロゲン🍸
@qqqqqq72092477

ツイッター上手は単なるツイ廃

10:37 – 2021年09月01日

✨トマトママ✨☆First Flight☆彡(ファーストフライト~処女飛行~)✨
@tomato7a

そうなんだ。。。「Twitterお上手ですね」もまた悪口 知らなかったわ( ´艸`)
ツイで上手に操るのが上手だねぇなら、皮肉にも悪口にも見えるけど、うまく使ってるならいいじゃんって思うわさ。
また、日本語が京都化して何言ってるんだかわからなくなるって感じのレスには共感したわ。

10:36 – 2021年09月01日

なんだっけ
@1043_ttttt




まこ(,,Ծ‸Ծ,,)ちん🔮🦊🇫🇷🥘🏰
@nuco3ch

Twitterやめたら?
Twitter楽しい?
とか、本当に心配して言っても悪口になりかねん

10:14 – 2021年09月01日

瑠美
@thiriume

後者…にんげんせいズタズタ…。

09:47 – 2021年09月01日

ゆず🥞Crypto
@Yuzurypto

Twitter楽しんでるね!が1番褒め言葉っぽい

09:39 – 2021年09月01日

S𝓱𝓲𝓰𝓮𝓻𝓾 F𝓾𝓳𝓲𝓽𝓪
@shigerufujita

Twitterを使っていることを匂わせるだけで悪口になるということかしらん? \(^^)/

n-gramによる推定が失敗する例 🙂

09:23 – 2021年09月01日

どらどらむ
@M_DraDrum

「普通にTwitter使ってるね」も悪口にしか聞こえないこんな世の中じゃ

09:17 – 2021年09月01日

つっちー
@VABnohito

Kaz♦️⭐️One shot one Opotunity
@kazumone

「バズったから何か宣伝するのですか?」というのも嫌味になりますね

08:53 – 2021年09月01日

空気の人その3
@Aoi_oxo

英国でも一緒なのでツイッターが難しいんだと思う

08:39 – 2021年09月01日

藤宮
@hjmy0224

Twitterやってそうとかも悪口やなと思う今日この頃でした🥺

08:38 – 2021年09月01日

地雷処理班
@shinmin00

文字だけ見れば褒め言葉なものが悪口に感じるのは、言葉の裏を読もうとするから
京都の「いい靴履いてますね」という嫌味もそう

なので最強なのは何も考えずに文字通りの意味として受け取ること

意味が通じてないとバカにするやつはそもそも性根腐ってるので、上の対処法しとけば相手しなくてすむ

08:20 – 2021年09月01日

どるふ職場でふるちん(ω)と叫ぶ
@dolph_san

( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \/ \ ·

08:19 – 2021年09月01日

りくろ 🍥
@RIKURO_chan

健太郎
@Higo_Daisuki2

賛否両論!扱い津🚬らい
@ly93nrBEEsMIA84

『Twitterお上手ですね』、使っていきたい。

07:47 – 2021年09月01日

T₂
@C6H12O6Fe

「Twitter」って単語自体が蔑称になってるとこある

07:43 – 2021年09月01日

からへい
@sorah_25

「Twitter使ってる時間なさそうですね」こそが褒め言葉なのではないか

07:33 – 2021年09月01日

りっきー
@Froglover_ricky

patent & marketing
@PatAndMarketing

⚓鞠鯉担当🎏
@maricarsports

サクラローレル最強
@sakuralaurel

これを両方悪口と捉える感覚が、なんかもうTwitterに依存しすぎてる気がする。

01:57 – 2021年09月01日

公式カモあひる女王様@デリ
@Pikachupikaco

ツイッタラーと
ツイ廃
も悪口ですね。
とツイッタラーがお知らせします

01:52 – 2021年09月01日

少佐(2階級降格)
@Romuska_

ダイエットマン
@onakinsaiyajin

「Twitterとほど良い距離感が保ててますね」が模範解答

00:46 – 2021年09月01日

茶化し隊
@voyq1VVrzPRzn3W

褒め言葉はTwitter使ってなさそうだししゃーない。(それかロム専)

00:15 – 2021年09月01日

ベッキーΞ@ハサウェイウェイ
@raybeckermars

近隣地域に住んでる人をフォローして夕立予測するのとかわりと賢い使い方だと思う

00:12 – 2021年09月01日

saku
@stkmk

GONTA
@gontaTOP

にしたん( ^∀^)
@shinsh_75

未だにTwitter上手くならないってついっとしようとおもたけど、ふと何年目なんやろって数えたら多分今年10年目やって震えてる

23:16 – 2021年08月31日

えにくま
@enikuma

SNOOSNOOLOVE
@HH_311_GUKN_Bea

犬◯屋
@inumaruya

「あんたTwitter向いてないわ」は親切心かも知れないが「あんたTwitter向いてるわ」はどう受け取っても誉めてない。

22:15 – 2021年08月31日

あくび🍀居場所づくり
@akubichandobin

ツイッター上手は
誉め言葉だと思ってました
🤣

22:13 – 2021年08月31日

CR茂恋@次は🐍柱オンリー
@azoth23

尻の穴が小さいこと言うなは悪く言うことだし、尻の穴が大きいもまたよい言葉ではないと言うのと同じですね。

22:10 – 2021年08月31日

たかい
@TakaiLevel

化粧が下手ですね、と、化粧お上手ですね、も同族だよな

22:01 – 2021年08月31日

nextzero
@HlwCc9ZlUZIBnlh

返しが上手いのは悪口なのかな
(´・ω・`)えw

21:57 – 2021年08月31日

FZ(ZoE)💉x2
@FakeZarathustra

「Twitterすぐに凍結されていそう」は悪口だが、「Twitter凍結されずに十年以上やってそう」も悪口だな。

21:32 – 2021年08月31日

じんじん
@JINJIN

「Twitterお上手ですね」は京都人みある。

21:30 – 2021年08月31日

根無草
@nenashi

???人「Twitterの使い方、ほんまにお上手ですなぁ」

21:24 – 2021年08月31日

たすく
@twi_tsk

え?この人
BEAT CRUSADERS好きなのか??

21:19 – 2021年08月31日

あほろりのこ
@ahororinoko

TCGとか麻雀とか
「君、麻雀上手いね(はぁ???ふざけんなお前そんな上振れ許させるわけねぇだろおいなんなんだよ犯罪だろ!!!引退するわ運だけの春日)」

21:06 – 2021年08月31日

弥識-ヨシキ- @とうらぶ手芸部 BOOTH発送完了100%🌸🌸
@yoshiki_tourabu

ふわ黒幕
@96mac

アイコンに反応せざるをえないビークルの民

20:27 – 2021年08月31日