カエサルの「ブルータス、お前もか」っていう超有名な台詞は本人が実際に言った訳ではなく(似たようなニュアンスの事は言ったらしい)後世の創作なんですよ。その創作の作者、ウィリアム・シェイクスピアっていうんですけどね
ツイートに対するネットの反応
ちなみに
言ったか言ってないかは創作だけど、反乱者の中にブルータスを見つけたカエサルが酷く落胆したのは記録ある
ついでに、これ言った相手は従兄弟のブルータス（シェイクスピアだとコイツに言ってる）じゃなくて腹心の方の別のブルータス説が有力
七人いたなんて話もあるし自分の舞台にも出たり、本人も創作に使われやすいしオイシイ、と言いたいがそのカラスやろうの生きた時代は酷く暗かったんだよねぇ…
実際に言ったのは「我が息子よ」だそうな。
ちなみにこの暗殺を働いた元老院の会議場にはブルータスという名前のやつもう一人いるんで大層ややこしいんだとか。
「ブルータスお前もか」は実際にシーザーが言ったとされている台詞です。ジュリアスシーザーでも『Et tu Brute』と表記されています。創作はその後のそれなら死ねシーザーの部分。フォロワーぜひググってみてね！
予想外の裏切りに遭った場合、裏切られた相手の名を呼ぶ伝統があるよな
「ブルータス、お前もか」
「シャア！謀ったな？！シャア！」
「ｵﾝﾄﾞｩﾙﾙﾗｷﾞｯﾀﾝﾃﾞｨｽｶｰ！ダディバナザン！」
スエトニウスによる無言説も含め、古代から諸説あったかと。有名なのは、スエトニウスが伝える別伝、ギリシア語で「息子よ、お前もか」と言ったというもの。
