「お前は超えてはならない一線を超えてしまった!!」と突っ込まれまくる。 ↓ BBC、謝罪して訂正 ↓




SOW@新作出すよ
@sow_LIBRA11

オリンピックの中継でお台場のユニコーンが映る。

BBC、それを「トランスフォーマー」と言ってしまう。

世界中の双方のファンから、「お前は超えてはならない一線を超えてしまった!!」と突っ込まれまくる。

BBC、謝罪して訂正

13:32 – 2021年08月06日




ツイートに対するネットの反応

フト🔰こんぬにゃん⚠にじぽりFC
@ATMTRNFC390

ジェームズ・ボンドとイーサン・ハントを間違える感じか?

13:02 – 2021年08月07日

ごんぎつね
@gon_fox

世界中どこいってもオタクはめんどくせえんだよ

12:54 – 2021年08月07日

【弦巻】ユート【こっころ】
@MomoseRiri

マクロスファンにとってはバルキリーをスタースクリーム呼ばわりされるようなものか

12:19 – 2021年08月07日

OrgaP/美依菜
@OrgaP_

俺たちが昭和平成に通った道をまた通っていくのね…

やっぱ欧米のほうが遅れてるじゃねぇか!(問題発言)

12:18 – 2021年08月07日

ハルサメ🍒🧙レンジャー
@armkarmkarmk

楽しい。
こんなオリンピックの楽しみ方があるなんて、

12:02 – 2021年08月07日

白衣のハンター
@CatloveTakayuki

これ、BBC全部わかった上でやってるな?
(謎の確信

11:32 – 2021年08月07日

風峰
@kazaminewind

平和だなぁ(ガンダムもトランスフォーマーも見たことない)

11:32 – 2021年08月07日

砂糖🎨
@druckbleist_twi

イギリスではモビルスーツのことトランスフォーマーって言うって事でよくね?

11:16 – 2021年08月07日




O.K.Z.
@okzweb

建築家のTAKUMI∞ (8/22バンドリ9th参戦)
@takku1016

まじでこの流れガンダム知らんと「?」になるってw

11:07 – 2021年08月07日

KeijiWatarase
@KeijiWatarase

せめてもっとマイナーかイギリス発祥の……

11:07 – 2021年08月07日

TAKOまま
@takonabetako

mojya@2年目チャリダー
@nphantom

ピロリ菌@衛星軌道戦記
@kane_01234

ガンダム、それは争いの歴史。

09:47 – 2021年08月07日

まちゃ
@machaemonpocket

ぶははは。これはムーミンに対して「世界的に有名なカバ」っていうのと同じ愚行ですよ

09:45 – 2021年08月07日




渡り鳥@ウッドりストック
@m_wataridori

リプ含めて流れが最高だった
(´∀`)

09:38 – 2021年08月07日

夜明
@yoayoayoayoa

ユニコーンの通常形態は正直仕方ないと思うんだよなぁ

09:34 – 2021年08月07日

rattrap
@bhvmKcYuYNb0GFq

ぶり
@buriroach

世界はオタクでできてるよね。素晴らしい。

08:41 – 2021年08月07日

レイン
@BlueRain_854

是非全ツリー読んでもらいたい。

08:19 – 2021年08月07日

血だるまバイオ
@revengeworks13

おもちゃの名前間違えただけで謝罪しなきゃならないってだいぶ窮屈だな

07:33 – 2021年08月07日

雄介(math)
@shoukax




take⋈ワクチン2回済
@paperbirch1968

変形ロボはみんなトランスフォーマー。むしろ微笑ましくていいじゃん。ビデオゲームはみんなファミコンみたいな感じよね。

ちな家業玩具店だったわが家、母は販売もしていたにもかかわらず、ゲームソフトはCD-ROMも含め全て「カセット」と言う。

07:02 – 2021年08月07日

sugima
@sugima0

ただ、一部の日本人は慈愛に満ちあふれていた。

「同じに見えますよねぇ……私もすごく怒られました」 https://t.co/frNVAGWOk4

06:14 – 2021年08月07日

🔰FK2乗り23歳大学生かとちゃん
@katooracingfan

春秋三等兵@CMDR
@kikuchiyo_drtb

争いが争いを呼んでいる……
ほんと人間って愚か……だが愛おしい……

01:56 – 2021年08月07日

落花生
@LuftEule

ロボットはトランスフォーマーしか知らなかったんだろうな…ww
1見て、敵と味方の機体が全体的に黒すぎて分からなくて疲れた思い出があって…アニメの良さ殺されてた機体だったな…
続き見る気失せた映画だったな…
初期のコンボイ好き トラックの前の…

ガンダムってもファンじゃないと分からんw

01:06 – 2021年08月07日

koji U.
@koji_Path

それは外交問題になりかねん😵‍💫

00:44 – 2021年08月07日

KO_Ta@KL🇲🇾
@ko_ta0724

これ、一番悪いのマクロスファンじゃね??

00:42 – 2021年08月07日

こう曽我部の深夜枠🔞
@Shinyawakur18

ブリカスが折れるってよっぽどのことだったんだな

00:07 – 2021年08月07日

🇹🇷オスマン・アイルー🇹🇷
@shiitakejp

ねむい
@sknemu

そもそもトランスフォーマーだって日本が作ったものなのに、欧米の人はそれも知らないまま言ってそうでつらい

23:04 – 2021年08月06日

YHT わぃ
@YK_H56

BBCさん、いらん発言で世界を争いの渦に叩き落とす。

「平和の祭典」ちゃうんけ?

#東京2020

22:52 – 2021年08月06日

里ゲイン -リゲイン- (仮)
@Eclair1st

世界のやつらも「わかって」いるな。

22:42 – 2021年08月06日

カレーさん
@curry_love_sari

世界中から突っ込みwwwwwwww
#ユニコーンガンダム
#トランスフォーマー

22:33 – 2021年08月06日

Countess Resphina
@Resphina1

江戸屋’八雲師匠状態’×
@edoyax

一連のガノタはどこ産だろうとめんどくさい。

21:43 – 2021年08月06日

処刑LOVE
@minoradio

ガンダムもトランスフォーマーも同じだよ

21:26 – 2021年08月06日

ぱうち@夏の陣
@pawcikamuy

後輩とコードギアスの話してて
「ガンダムみたいの出るよね」
って言ったら
「ナイトメアフレームです」
って光の速さで訂正されたの思い出したな…
普段は冷静で穏やかだから、ヒエッごめんなさいってなった。
私、ザクもジムも全部ガンダムって思ってたくらいのロボ音痴だから…ごめんね……

20:59 – 2021年08月06日

孫之丞@玉兔庵
@Gyokutoann

この一連が分かりやすくて助かりますww

20:57 – 2021年08月06日

何となく暇人
@ZT0An3bn48VrIQH

NHKが放送するであろうオリンピック総集編、番外で取り上げないかなと個人的願望。

20:57 – 2021年08月06日

Canal-Tokyo 東京湾岸運河エリアnews
@tokyo_canal

SOW@新作出すよ on Twitter: “オリンピックの中継でお台場のユニコーンが映る。 ↓ BBC、それを「トランスフォーマー」と言ってしまう。 ↓ 世界中の双方のファンから、「お前は超えてはならない一線を超えてしまった!!」と突っ込まれまくる。 ↓ BBC、謝罪して訂正 ↓”

20:54 – 2021年08月06日

のぶ【0円物件リフォーム】🤖プラモに埋れて山暮らし
@Nobu_scott

世界的に厄介な二台ロボオタの逆鱗に触れたBBC

20:42 – 2021年08月06日

りんだ。
@rindanpay

ユニコーンモードって実写版トランスフォーマーばりに線が多いよね

20:35 – 2021年08月06日

金田 AKIRA
@killerqueen0202

マクロスファンさらにややこしくしようとしてて草

20:28 – 2021年08月06日

たぬき・物欲魔
@Tanuki_pc

水色の蝶
@rwXJVO6reG8RQMV

225で遊ぼう
@frlekmvdll

トランスフォーマーの方がカッコいい

20:10 – 2021年08月06日

光り輝くそば@低浮上
@H_K_soba

左京🎸⚾
@sakyo_swallows6

イングラムはパトロールレイバーなので入らない?

20:02 – 2021年08月06日

渡辺真澄
@nabetei

ほっこりするなぁ。
( ・∀・)シナイ

19:59 – 2021年08月06日

マツ
@kuma90kuma

両方詳しくないけど流れ面白いw

19:51 – 2021年08月06日

やおき(cocoa実装#2ワクチン済)
@riuemonn

流石、趣味人の国の公共放送BBC。偉いw >RT

19:44 – 2021年08月06日

くまさん(´(ェ)`)一家
@kumakumamoheji

是能彦 @遊堂
@XENO1311

これくらいの方が平和で良い♪

19:42 – 2021年08月06日

So Jimba(40)🔴🍀🌸🍰💣️🤍名前戻しました(戻ってない)
@jimbafundosi

バサラとキオのAVR Impression
@basaratokio

mem no koe (古井戸ニ封印サレタ名無呼・殺人病棟カラ生還シタケレドPTSD発症中)
@mem_no_koe

ズイヴン
@zibn_pasutel

これあれかな、お母ちゃんにはゲーム機はファミコンって言っちゃうのと同じなのかな🤔

19:07 – 2021年08月06日

KMJ(県人)
@kmjkenjin

Lester
@Lester3647

ルート5
@Fujisanroku2_23

外野「角が2つに赤い口の突起ついてたらガンダムだよ。そうだろ!?ヒュッケバイン先生!」

18:31 – 2021年08月06日

OPRETER
@opreter

1コメ目はまぁわかるけど、3コメ目はさすがにネタ、だよ、ね?

18:08 – 2021年08月06日

PatrickHZala
@PatrickHZala

たしかに越えてはいけなあ一線ですね!BBCは何故間違えたか検証番組を放送すべきですね!
#BBC

17:50 – 2021年08月06日

39
@lBuDL23HDSC8zef

コンスコン
@12_RICK_DOM

謝罪して訂正したのか

割と笑い話だと思ってたんだけどな

17:27 – 2021年08月06日

船(チュアン)⚓クモの巣スパゲティ
@funesankumonosu

ゲームをファミコンと言ってしまう昭和的な感覚

17:27 – 2021年08月06日

本石町日記
@hongokucho

これも菅政権の冒険的開催決断がガンダムを有名にして、BBCがうっかりミスってトランスフォーマーも巻き込む騒ぎになる、というバタフライ効果の一つ。

17:21 – 2021年08月06日