「ドラゴンボール超」のコミカライズ単行本に作画の人の下書きを鳥山明が修正したのが載ってるんだけど、素人目に見ても明らかに鳥山明の修正入って物の方が優れているのが分かって凄い(絵というよりセリフ周りにおいて)。
ツイートに対するネットの反応
このいいね!、いいね!
個人的に
「ブス!」→「おブスさん!」
「美の価値観が”逆転”している」→「美の価値観なんて人それぞれですからねえ」って修正が好き。
足されたコマだと、「たしかにかわいいかもしれん」が好き。
とにかく鳥山明先生の「ぽかぽか」さが伝わってくる。
ほえー鳥山先生自身の修正か…
鳥山先生の描く悪役って口調が柔らかいことが多い気がする
というか殺伐となりにくいというか(フリーザ周りはアレだけどw)
漫画家っつーのは,人物やその世界をちゃんと3Dで頭の中に持っていて,その一部を写真のように切り取って表現してるんだなーと思いました。鳥山明氏の修正を見ると特にそう思う。すごいなあ。ドラクエ@ VR zone新宿とか,どうかと思ったけど言ってみるのも面白いかも,と思い直した。
鳥山節の効いたコミカルな丸みのあるセリフ回しはリブリアンのキャラクターと良くあっとるね
とよたろう版はただの口の悪いデブスな印象が強いだけで個性が弱く感じる
RT @R_Nikaido: これ凄い。絵はもちろんだけど確かにセリフの改変が凄い。説明的感を大幅に削減し読みやすく、かつ伝わりやすさも向上してる。そして何より面白くなっている。
じゃあ最初から鳥山明が書けよって言ったらダメなやつ?
作画の人はこう書いたが自分ならこう書くよって修正する暇あったら自分の作品なんだから自分で書けよ…
そうそう。これを見たとき感動した。
ちょっとキツめのセリフがユーモラスに変えられてるし、説明的なセリフがニュアンスを伝える一言に変わったり。
Schwarze D Katze@SchwarzeD_Katze
RT @haruhimemo: 修正後のセリフの方が政治的に正しく現代的な上に、キャラの魅力は増えて文字数は減ってる…
もしお母さんが子供に買ってあげたドラゴンボール漫画が修正前だったらちょっとガッカリだけど、後の言葉遣いなら許せるかも。
鳥山明の漫画観、さすがすぎる。こういう…
RT @tori_haru: スレッドの中でも言ってる方がいるけど、鳥山先生の絵が凄いのは言うまでもないけど、日本人ぽくないユーモアの感覚も好きなんだよなー。Dr.スランプもギャグが全面に出てるけど根底に流れてるユーモアで下品にならない。そしてその感覚はデフォルメの独自性、絵に…
これ凄い。絵はもちろんだけど確かにセリフの改変が凄い。説明的感を大幅に削減し読みやすく、かつ伝わりやすさも向上してる。そして何より面白くなっている。
とーっっっっっっっっても面白くてワクワクする‼
……が、引用みたいなのでなので、1枚にとどめておいて、単行本○巻末に他にもビフォーアフターがあるとお知らせにした方がよかったのでは…老婆心ながら。
いや、漫画家として鳥山明はすごいと思う。ツイートほセリフに言及してるけど、絵がもう凄すぎ。キャラクターが生き生きしてるし、イチイチ立体感が美しい。
RT @waikyokutyan: これ、リブリアン(デブい女の子)が18号に一撃加えた止め絵の修正作画が修正前より肩が入っていて「重い一撃を加えた」説得力出していて凄いと思った。あとは細かな台詞修正もVジャンだから粗暴になり過ぎない様にしていた。
これ、リブリアン(デブい女の子)が18号に一撃加えた止め絵の修正作画が修正前より肩が入っていて「重い一撃を加えた」説得力出していて凄いと思った。あとは細かな台詞修正もVジャンだから粗暴になり過ぎない様にしていた。
スレッドの中でも言ってる方がいるけど、鳥山先生の絵が凄いのは言うまでもないけど、日本人ぽくないユーモアの感覚も好きなんだよなー。Dr.スランプもギャグが全面に出てるけど根底に流れてるユーモアで下品にならない。そしてその感覚はデフォルメの独自性、絵にもつながってくる。
RT @ANI3: 何度も見比べて、目がうるうるするほど感動してます。
すげえ…鳥山せんせ、F1ドライバーとか戦闘機パイロットが使ってるたぐいのセンシズで絵ェ描いてるよ……
感動…絵もだけど、セリフの無駄とかいやらしさとか毒とか分かりづらさとかが全部抜かれて、俳句のように洗練されまくってる。テンポや緩急がすごく良くなってる。これ見ると、ドラゴンボールやDr.スランプの人気の理由は、ストーリーだけでは無かったことがめちゃくちゃわかる。