2018.11.04 ツイート

「乗っていかれよ」富山弁大いに誤解される




なみえ
@Esilia0429

【悲報】富山弁大いに誤解される

16:38 – 2018年11月04日



ツイートに対するネットの反応

カフェ鈴生(アイス屋)
@cafe_suzunari

乗って、いかれよwwww

13:17 – 2018年11月09日

きときとほたるいか(富山湾の神秘)
@barbarian9171

RT @toyamap: ［ご案内］富山弁が、まんで武士の言葉と話題になりました。

15:07 – 2018年11月08日

マイマイフラワー
@maimaiflower483

RT @pon0704: 普通の富山弁だし‼️
普通に普段つことるな～。
「乗っていかれよ」

12:26 – 2018年11月08日

禅丸@11/18ガタケ予定
@zenmaru_cos

富山弁の話題しらんかったわw

22:17 – 2018年11月07日

うっしー@クソリプ専門＠1日1クソリプ
@mm2n2a_wgs1

イントネーションが違うΣ(｡>艸<｡)

21:55 – 2018年11月07日

お塩(妖怪酒くれゴリラ)
@tsukemonojp

おいこれは標準的な富山弁だしイントネーションが武士とは違うんだよ！！！

16:26 – 2018年11月07日

さい
@saichi99

RT @chilime: イントネーションわからない状況で文字として読むと普通に武士ですね富山弁…(車から「乗っていかれよ」と声かけ)

15:50 – 2018年11月07日

shinみなとの夜さる
@shin_usui

アクセントちがうんだけど
書き文字じゃわからんしな
笑うわ(*´∀｀*)

13:49 – 2018年11月07日




じょうはな町のプペル展
@johana_poupelle

武士Σ(ﾟ艸ﾟ〃)

11:42 – 2018年11月07日

芹香（ねむるさかな）
@aquamensis

最後まで読んでやっと判った。なるほど「いかれよ（いきなさいよ、～なさいよ）」って文字だけで読んだら武士っぽいのか。「待たれよ」も誤解されそう（待ちなさいよ、の意）。

11:06 – 2018年11月07日

Tおか
@greenyoshi4410

⠀⠀>
いかれよ

なwww
富山弁わかって良かったw
めっちゃ腹痛いwww

10:48 – 2018年11月07日

うろたまた王ふみぽん(fumipong)
@fumipong0527

イントネーションがまるで違うｗ

08:28 – 2018年11月07日

ora@小林 大輝 11/3てさぐれ
@Daiki_Kobayasi

富山北警察とかほぼ毎日行っているんでけどw

07:36 – 2018年11月07日

ratoskun
@ratoskun

吹いたwww

01:27 – 2018年11月07日




RECOMMENDこちらの記事も人気です。