今使ってるXiaomi(中華携帯)に送られてきた緊急地震速報で笑ってしまった




カマボコ
@Smoked_Kamaboko

不謹慎なの承知で言うけど、今使ってるXiaomi(中華携帯)に送られてきた緊急地震速報で笑ってしまった

不謹慎なの承知で言うけど、今使ってるXiaomi(中華携帯)に送られてきた緊急地震速報で笑ってしまった 不謹慎なの承知で言うけど、今使ってるXiaomi(中華携帯)に送られてきた緊急地震速報で笑ってしまった

23:27 – 2021年02月13日




ツイートに対するネットの反応


@sato4yoshida

ハノイ町って塔がたくさん建ってる町かな?

14:30 – 2021年02月14日

Mr NOCCHi@うさまらー
@Mac2uU

よしむねのはは
@44masa691

( *・ω・)ノ ★21
@kiki0721426

我が国にアメリカ合衆国の浦村が存在していたとは…

14:22 – 2021年02月14日

mikenyan-hinachan
@takisumi2005

Hide
@hide6254

地震速報だと漢字の羅列になるから、中国語だと誤認識して自動翻訳したとかかな。元の地名を推測するのが良い暇潰しになって面白いけど、実際に被災したときにこんな表示されたらキレそう。

14:15 – 2021年02月14日

寝たフリ
@keitaiks

ミッチー
@michiyo_happy

これはヤバい😂😂😂😂😂
どの漢字がどう中国語→日本語に翻訳されたか、ってことね。笑いが止まらない😂
私はHUAWEIだけど、特に来なかったな

14:06 – 2021年02月14日




Krakowie
@Krakowie


@umibenoikimono

三星亭 現代
@aomidoro2

カツオカレー
@R030195

🎏せしるさん🎏W=Fs
@cecile_penguin

栃木コネチカット炭酸塩ら市下助
カス市(ド直球)
アメリカ合衆国浦村
列挙された下痢

13:58 – 2021年02月14日

おしるさん
@osr20200101

搭載されてたROMが気になるところ

13:51 – 2021年02月14日

🇯🇵osamuts🇯🇵🏝🌤🎣🚢🍜
@osamuts




一ノ瀬健太🐮🐄🐃🐂
@iccchiiiiii

Keiko Yam
@haruhinalincha

reynard.mattレイナード
@tokyo_patrol18

ウチにはファーウェイがあるので試したい

13:44 – 2021年02月14日

6.0Joe
@gojoh

今は使ってないけど、以前小米maxにはSIMなしにも関わらず普通の速報きたけどなあ

13:39 – 2021年02月14日

🍀ぴよこ🐴🐎🍌🐟NYツアー1&2弾A🇯🇵🇺🇸
@a_kinoko

大きな蔵王村でもう駄目だった🤣
アメリカ合衆国浦村とかハノイとかなんかもう💦

13:38 – 2021年02月14日

タカトラ
@ncnm_takatora

ドラゴンケミカルがマジでなんの事かわからんちん

13:37 – 2021年02月14日

みる沌
@ABmiltong

多少まちがってても速度優先でがんばったのやろなぁ。こういう割り切りが中華っぽくて個人的な好きポイント。

13:35 – 2021年02月14日




KOI2
@takasuke_koi

茨城のニンジャスレイヤー感がすばらしすぎる

13:34 – 2021年02月14日

グランにゃんリスモ7
@leftkagetora

ニー岸
@nomad38x2

つくばミライから漂うvtuber感w
茨城に住んでたのに知らない場所いっぱいあるなぁ〜、クリア後の隠しマップかなぁ。
アメリカの領地とハノイまであるんだね!みんな俺に隠してたな?

13:30 – 2021年02月14日

バナナ王👑🎸
@chainsaw_banana

まるろ
@marurojr

あいりーん
@Opus_shaban

重信とか子
@tokako_s

FUJIYAMA Δ 世音
@EotPs1qa0lceLii

地名的には茨城が一番最先端かな

13:15 – 2021年02月14日

東京太郎 ガンばっぺ
@tokyotaroganbap

那須ソルトフレーズ kisennuma nansariku町・・・

13:14 – 2021年02月14日

シュガールンルン
@sugarrunrun


@tojo51002

ノイ
@noi0623

キズナ
@kizna_t

山村あゆみ🍀
@ayumiytakamacha

埼玉県カス市(個人的に絶対あるやろと期待してたら案の定

13:01 – 2021年02月14日

チッヒー
@tweetofchihhi

北都@ツインテールだぞー
@Kuroneko_3601

www
前にあった、iPhoneのナビかよwww

12:56 – 2021年02月14日

吉田材木店
@01yoshida

亜明@禁酒療養中
@iemamei

🐾福助と猫姉さん(猫画伯)🐾
@s0y5k6a0

山形の「サーモン川村」
こんな感じの芸人さん居そう😂

12:51 – 2021年02月14日

かじゅ🐰🍒
@kajuiwa

ヒバライオン新太
@hibara_arata

スープ川村って何ぞww 玉川村のことかな? >RT

12:49 – 2021年02月14日

猫大臣
@nkdijn8556

ツッコミどころが多すぎて草生える

12:47 – 2021年02月14日

植@水面下に潜んでいる
@Well_welling

これ謎解きクイズにならんかw

12:39 – 2021年02月14日

あっす
@assu_strike

まゆころ®️2y@超低浮上
@a2NbsWT9sCfF2xZ

埼玉のカス市の正解が気になる…

12:35 – 2021年02月14日

まぬ
@manunokandume

待って!待って待って待って!!ちょwwwwww

12:29 – 2021年02月14日

スルー
@arearoad

嬌鐵
@viafilrih

グンマーもまだまだ知らない地域があるんだな……

12:26 – 2021年02月14日

ワヤワヤ@珍々生物
@waya__waya

これは酷い

( ゚д゚)
(_っ/ ̄ ̄/
\/__/

12:24 – 2021年02月14日

yeliu
@erawan69

茨城は壮大だし、
埼玉(強度5弱い)を冒涜しすぎ

12:19 – 2021年02月14日

トシ@PC自作er復帰
@giga_structure

海外SIMフリー端末の懸念事項。
通知は来るのか?
通知が来ても正しく翻訳されるのか?

やはり駄目だったか。

12:19 – 2021年02月14日

くうすけ∞
@9sukeee

僕の地元文字通り神になってる

12:18 – 2021年02月14日

暫定チャンピオン
@365hatarake

Shuta-H
@h_shuta

茨城は全体的にひどいw
埼玉はちゃんと訳せてるな~と思ったら「カス市」!
“塩”が上手く訳せてない感じですかね…。

12:11 – 2021年02月14日

梵天丸@ダークエルフ
@bon10music

HumanCubeのmi-co
@humancube_mico

すけさん a.k.a. sk9er
@sk9er1

コネチカット炭酸塩ら市でやられた(´・ω・`)

12:10 – 2021年02月14日

[梵]ボラギ・ヴィ・ブリタニア(‘A`)🇯🇵🇵🇭🇪🇸
@tv5c6nw

手も顔も洗うラムの執事
@ramneko27

あおやぎ
@aoyg_orinrin

山形のサーモン川村(鮭川村)で吹いてしまった
間違ってはいないけどさぁ…

12:07 – 2021年02月14日

雪凪彼方【歩くマン】
@ykng_knt

埼玉県カス市www
そら知らんと加須市は「かぞし」とは読めんよなwww

12:06 – 2021年02月14日

DRYmon
@drymon_switch

深田あり
@VXZYllwwLTZX0Y6

アメリカ合衆国浦町のインパクトが凄いが、ハノイ町がじわじわくる。
茨城県はベトナムだったのか……。

12:02 – 2021年02月14日

MADDOCT0R@緑16
@superinamix

なんとか笑いを我慢していたが、栃木コネチカットで限界を突破した。腹痛い。

12:02 – 2021年02月14日

EokaOsamu
@debukare

被災地の皆様にお見舞い申し上げます。

 その上で、気が張り詰めているとなんですので、気分転換に如何でしょうか?

 都市名変換が酷過ぎますね、定数コング市って何処?米浦村って何時からアメリカ合衆国の村に?
 その他突っ込み所満載。

12:01 – 2021年02月14日

ミュル@むる
@murmur2000