な、なんだってー!?




Dr.Nobody(勤務時間外)
@kimu_narie




ツイートに対するネットの反応

李梨衣名(リーナ)
@leena31415926

日本に来て驚いた事!

中国語「羊」はヤギのこと
ひつじは「綿羊」

「羊肉」は🐐の肉を指してた
でも日本だと🐑の肉なのよねー

14:36 – 2021年08月17日

ykawa🇯🇵
@ykawa41724849

Ayla
@Aya_Ayla

F7🟥
@tnnuhikbnzi

多胡碑に書かれている「羊」もじつはヤギなのか…

14:05 – 2021年08月17日

なっちゃ↑ん
@natsuki_0712

ネパールカレーでもそういう場合あるよね?
ヤギ「マトンです」

14:04 – 2021年08月17日

Imあnjy
@Imanjy

バイカス
@baitocaines

むささび・もま事件を連想させますな

13:52 – 2021年08月17日

NORI@日本語学校事務
@NORICATS33

この手のヤツが、割と好みです。

13:49 – 2021年08月17日




ふくちゃん
@pocha1747

どうりで、わたしはヤギとひつじの違いがわからないはずだ。

13:48 – 2021年08月17日

らび
@sunflower03rb

台湾で食べた羊肉もヤギ肉だったな。

13:46 – 2021年08月17日

雪椿🌸受験生低浮上にならねば
@Yuki_Tubaki_cos

ジン=カムパネルラ
@king_of_ruby

Mikihito Tanaka @Regorillated
@J_Steman

これ、内容もさることながらタイトルが過不足なく直球で好きだな。「江戸時代までの文献における『羊』表記について」とかはありがちだけど、この題に比べると残念な感じになるよね。

13:25 – 2021年08月17日

Genki Sakurai 櫻井元希
@g_sakurai1031

インドネパールではマトンは大体ヤギというのも最近衝撃を受けた。

13:23 – 2021年08月17日

ちわまる
@chiwa_maru




トカマク@ゲームその他
@tokamaksan

なかせこうや “Sherry Baron”
@CaskDiogenes

絵画史的に言えば江戸時代でも「羊」自体の認識はあり描いているのも事実ですが、絵にあるように現物を見たことがないので、伝聞で聞いた姿を想像して描くしかなく、縮尺的におかしい大きさになっています。 https://t.co/ys8adMEgqa

13:16 – 2021年08月17日

ヒガキ021☁
@yukohigaki

うちのばあちゃん(大正うまれ愛媛県島育ち)も、ヤギのことヒツジっていうてたよ。

13:14 – 2021年08月17日

ドリル㋦ヌアーと吠える犬
@d_r_i_ll

僕です。
@qinzhebo