ツイートに対するネットの反応
こういうのいちいち指摘してる人見るけど古文の単語なんて今とほぼ意味違うんだしそうやって移り変わっていくのも文化なんじゃないかなあって思うのは私だけなのかな
N. Y. (※ I only use this account.)@skyexpressturbo
弱冠 は20歳
三十路、四十路、五十路は
30代 40代 50代 ではなく
30歳 40歳 50歳
つまり「三十路も半ば」とは
35歳前後…ではなく
30歳と6ヶ月前後、ということ。
こういうのいちいち指摘してる人見るけど古文の単語なんて今とほぼ意味違うんだしそうやって移り変わっていくのも文化なんじゃないかなあって思うのは私だけなのかな
N. Y. (※ I only use this account.)@skyexpressturbo
弱冠 は20歳
三十路、四十路、五十路は
30代 40代 50代 ではなく
30歳 40歳 50歳
つまり「三十路も半ば」とは
35歳前後…ではなく
30歳と6ヶ月前後、ということ。