ツイートに対するネットの反応
字面が簡単過ぎるのかな……弓矢だと小１レベルだし。
猟矢？ 嚆矢？ 魔弓？鷹眼？
カッコいいキャッチコピーって難しいですね(゜∀。)？
それよりも他の人の言う→のほうが破壊力スゴいですwww😂
予告の内容見たらコメディタッチだしそんな悪くないと思うのは自分だけ？元のポスターとそんなに変わってないあたりベイマックスとかモアナからだいぶ進歩してはいる(笑)
ほぼ元ポスターままなのに、日本語だと全体の横幅揃い気味で文章全体が長方形に見えちゃうから元に比べて、なんか違っちゃうのかな。それかフォント。
「H”a”wkeye」と「ホーク”ア”イ」で波紋までちゃんと母音元と合わせてるのにね。
AdobeFontsのおかげでレギュレーションになりがちの小塚ゴシック。「とりあえずレギュレーション通りにローカライズ×ローカライズの決定権を持っている人が忙しすぎる（orこだわりない）のでデザインに起こしてからのブラッシュアップが出来ない」で悲惨になりファンにぶっ叩かれるあるあるパターン
