麻雀の役とは直接関係ないんだけど、『咲 saki 』が実写化された時、漫画版では少女が右手で發（ハツ）をポンしているだけなのに、実写版では”右手の残像”を左手と勘違いしたらしく、「両手を広げてポンする」という謎のポーズになってたのがいまだに面白いｗ