「元ヤンキー」の肩書きを見ると、「ヤンキーが真面目になるのは偉いかもしれないけど、ずっと真面目にやってた人の方が遥かに偉いだろ」というこち亀の名演説を思い出す。