2019.02.14 ツイート maru

福本語。カイジの言い回しの言葉調べてたらとんでもない翻訳でできた

キチベア
@sirennt1219

ねぇ･･･ちょっと･･･
カイジの言い回しの言葉調べてたらとんでもない翻訳でできたんだけど･･･
見て･･･見てこれ･･･

ねぇ･･･ちょっと･･･カイジの言い回しの言葉調べてたらとんでもない翻訳でできたんだけど･･･見て･･･見てこれ･･･

ねぇ･･･ちょっと･･･カイジの言い回しの言葉調べてたらとんでもない翻訳でできたんだけど･･･見て･･･見てこれ･･･

ねぇ･･･ちょっと･･･カイジの言い回しの言葉調べてたらとんでもない翻訳でできたんだけど･･･見て･･･見てこれ･･･

ねぇ･･･ちょっと･･･カイジの言い回しの言葉調べてたらとんでもない翻訳でできたんだけど･･･見て･･･見てこれ･･･

22:50 – 2019年02月14日

@sirennt1219 カイジ言い回し言葉

ツイートに対するネットの反応

翠
@ma_mu_me_mo

これできゃまさんもなりきり和也になれるね＼＼٩( ‘ω’ )و ／／

15:21 – 2019年02月16日

えでい(あある)
@myuna_r

そうか！語彙と言い回しだったんだ！

15:09 – 2019年02月16日

エリオット🐰
@Elyzw_uc

これ、「遊び」って入力したらギャンブルに変換されたの笑いが堪えきれない

14:20 – 2019年02月16日

N・A・O@あにもあ！
@4628naochan

ノムリッシュ福本語は草

13:50 – 2019年02月16日

電機屋＠追撃のテイルガンナー
@MakiseP

ウノリッシュ翻訳とか無いかしら

12:53 – 2019年02月16日

健太郎_(:3」∠)_
@ekodanofudousan

電流走る・・・・！！！

12:28 – 2019年02月16日

なかむらくん
@konibutton

めっちゃおもろいww

11:24 – 2019年02月16日

世界線を越えないおtake
@take_yabuyaketa

僥倖!!(゜皿゜;)
圧倒的○○!

って言っておけばだいたいOK＼(^o^)／

11:19 – 2019年02月16日

🤓リサスティックマイヤー(田中里沙)🤓💕✨💞推しが居るから生きられる！2019🍀
@RiSa_Ta0815

面白い！やってみよ🤣🤣

10:58 – 2019年02月16日

LAZY FISH CHANNEL🐨🐟📺 @コアラ
@lazy_koala1117

こんなサイトあんのかw

10:50 – 2019年02月16日

ハコツンダー@ イチニィモード
@hakotsunder_tos

ヤバい．．．！正に必然っ……！面白い…。狂気の沙汰ほど面白い…！！ヤツだ

09:54 – 2019年02月16日