本物すぎて腹を抱えて笑った… 「日本語における『ノー』を言うための38の方法」




ぱうぜ
@kfpause

ドイツの友人から送られてきたこのネタ、本物すぎて腹を抱えて笑った…
「日本語における『ノー』を言うための38の方法」 https://t.co/ixtuzrnTDy

19:29 – 2021年02月24日




ツイートに対するネットの反応

mako
@Ma6978Mako96

藍®️
@8yu1na3

「だが断る」で吹いたわ🤣🤣🤣

11:43 – 2021年02月26日

しんかんせん 🇯🇵
@shin_kan_sen_

これも「奥ゆかしさ」なのかな・・・。

11:23 – 2021年02月26日

Yuki Tiny Desk Concert
@Yubkib

すーぷとにーく! / Tony the Stuck
@Tony_guiness

ドーゲンさんやんw ついに日本人にも知られることに。

09:05 – 2021年02月26日

エルビン
@elvinel

「日本語における『ノー』を言うための38の方法」

05:12 – 2021年02月26日

あやめ工房
@ayamelab

clione
@clione88442

最後の「はい。」は本場でしか体験できない真実ですよ

【Deutsche】
Das letzte “YES” ist eine Wahrheit, die nur in Japan erlebt werden kann

03:04 – 2021年02月26日




このはらまき‐KONOHARA MAKI‐
@makikonohara

バスてい。🚌🚏
@basutei_o

ごうらむ
@untie_infj

途中でちゃっかり露伴先生が混じってて草 https://t.co/kCsCyxBIG0

23:41 – 2021年02月25日

ゆずな
@Ruterute_chan

最高。

どれも面白いし,流暢なのがまた良い。
最後もめっちゃ共感。

『だが…断る』の言い方が個人的1番好きかも知れん笑

23:41 – 2021年02月25日

レイモンドシーゲル
@new80slovesige

ヤギコウジ
@YagiKaujiWOR

途中に岸部露伴いてワロタwwww

23:22 – 2021年02月25日

az
@sound09az

はっきりNOと言えない言わない空気の打開はわりかしなんとかなる。そのノーがどんな理由か本人も良く解ってない時がボス最終形態。弱点はどこだ。

23:10 – 2021年02月25日




ノダヌキ
@Prnia5

ちょいちょいcv.櫻井孝宏が居たな
特に露伴先生

23:09 – 2021年02月25日

御簾戸
@nightmist7

🎀ふぃにはる🎀🥂
@25h49

ねろ
@banfgo

名古屋是清
@nagoyakorekiyo

「だが断る」を入れているのがいいな。

21:53 – 2021年02月25日

だーくさいだー・パブロ・しらあい
@siraai0324

鳥井美沙(とにー)/ Misa Torii
@tony1021_

わ、お世話になった大学の職員の方。笑
YouTuberとかまだマイナーな頃だったなぁ。めちゃバズってる!

21:38 – 2021年02月25日




ネギぬん塩(やみきゅあ)苺🍓No.1
@negisiogyutan

onitthi
@onitthi

まだいっぱいある気がするな…

20:15 – 2021年02月25日

吉村タノムサック
@yoshimurasan

70%くらいのフレーズをガチで聞いたことがあるw

20:00 – 2021年02月25日

w亀
@w_kame04

面白すぎるw
ニヤリながら連続3回くらい見たけど、更にスレに上げられてる銀行のやつ行って腹筋崩壊したw

19:52 – 2021年02月25日

くじね🖥🐰⛩️
@samusaran893

途中でその断り方を入れるのは
ズルすぎる笑

19:42 – 2021年02月25日

怪文書を唐突に呟くbot
@AshenmoorKw

ワタナベサンが何をしたっていうんだ

19:23 – 2021年02月25日

サッカー勉強中
@inter2014_inter

こんなの心当たりない日本人いないレベルで的確すぎる

19:04 – 2021年02月25日

narin
@tokyonarin

この方ユーチューバーさんらしいけど、本当に素晴らしい。面白すぎるので登録してしまったw

19:00 – 2021年02月25日

ドイツ語教室ANC 大阪 翻訳 通訳 講師派遣 オンラインレッスン 検定 資格
@german_info_

ぱうぜ on Twitter: “ドイツの友人から送られてきたこのネタ、本物すぎて腹を抱えて笑った… 「日本語における『ノー』を言うための38の方法」 https://t.co/blJZAnNkishttps://t.co/XrMppE06U7 #ドイツ

18:44 – 2021年02月25日

すてれぉ
@0702_mugyuuuu

たわし@ゲーム垢
@tawasiIIk

ベベ猫
@Bebetanu

ワタナベサンは何者なの?wwwww

18:08 – 2021年02月25日

たっく
@Astalight_xgs

日本人は誰かに相談することは「議論を更に深めていく→前向きに考える」ではなく「この場で決めないと言う事はノーと言う事だけどノーと言えないから察してよね」という面倒くさい人種でもある

18:08 – 2021年02月25日

結城サリア(キュラー@星翼)
@Yuuki_Sarria

よっぱらいたぁ
@SD0b7nrC759iDID

最後のめちゃくちゃジャパニーズですね。

18:01 – 2021年02月25日

Ken berEats@deliveryT🤩ky😐
@ken_3m

コアトレ頑張郎
@hernianrunner

えにわん
@1212six

上司のお名前なのか渡辺さんの登場回数多くないですか笑

17:06 – 2021年02月25日

めめこ
@memekoEX

ちぃじょ
@chiijo_

キョースカ
@kyoska

mako@サンクスツアー兵庫公演参戦
@Mao_Shoma_star

突然の「あかん」で大爆笑しましたw

15:45 – 2021年02月25日

高杉@沼の蹴り職人
@takasugi_mbsjk

面倒になったら「よろしおすなぁ」でよし。

15:28 – 2021年02月25日

Kaz Shinagawa🇯🇵🇺🇸🇳🇱🇸🇬
@kawaharu

ブルーワーカズ男
@BLUEWORKERZ


@GerkMco

これ他言語と比較してみたいですね。映画とか見てると韓国語でも結構多そうなイメージ。

14:30 – 2021年02月25日

hkaji31@呉のぬるモデラー
@HkJ31

露伴ネタがさりげなく当然のようにあるのが草

14:30 – 2021年02月25日

陳宮
@TINKYU

mos
@momomonga51

しーのーず🇺🇸→🇯🇵3歳と双子1y0m
@she_knowTVXQ

最後が「はい」なのも怖い。
Yes言うてるのに意味はNoとか意味わからなさすぎやろ

14:07 – 2021年02月25日

ちゃごす
@chagochako

これを覚えた外国人の方が、渡辺さんを定型区として使うようになってしまったりしてw

13:18 – 2021年02月25日

☁翡翠色プリン☁
@frusciante_up

関西人なら「行けたら行くわ」ってのも入りますね

13:13 – 2021年02月25日

Kaz☘蒼き社畜☘Craving life🇯🇵
@Kaz62964025

村上沙緒里
@SaoriMurakami1

めちゃくちゃ面白い!本当にこんな感じよね。

11:06 – 2021年02月25日

ひつじこ
@forest_sheep_31

たのしい。
表現の種類豊富さを大事だと思いつつ、誤解したりされたりもする曖昧さでもあるところがむずかしい。

ワタナベさんって誰だろう。

11:04 – 2021年02月25日

shin・風間
@koubuteiryusyu

花粉症の時期のせいで、鼻水出た(笑)

予想外だけど判る(笑)凄い!よくぞここまで…

11:03 – 2021年02月25日

Hillary@やり直し英語
@di_ujh121212

ちょっとすごすぎない!?日本語を学んでここまでこられたのだろうか…間合いとか秀逸すぎる🎉

11:03 – 2021年02月25日

kskbb@紅蓮団
@gameplayerbbk

King_BomBomB
@King_BomBomB

misako😼微力🌿だけど無力じゃない🐾
@ant0ota

「否」を使うのは、すゑひろがりず位です😂

09:30 – 2021年02月25日

🍁ドルジ🍁
@Riyo_Coffee

もう最後「はい」って言ってるやん笑

09:23 – 2021年02月25日

Mioko
@mioko_official

とばっちり食うワタナベさん草

08:55 – 2021年02月25日

まふ🐶
@mah_manahoppi_

Yoshiya Watanabe ヨシヤ・渡部
@7257Yoshiya

日本人の例として、わたなべさんが使われてる。

5番目に多い苗字ではあるが。

08:18 – 2021年02月25日

小粒
@kotsub13

めっちゃ日本を理解してる人だな
渡辺さんが二段構成になってるの面白い。
だが、断る
がカッコいい

08:06 – 2021年02月25日

豚さん貯金箱(こし餡研究所 首席研究員)
@butasan_tyokin

🔥🔥🔥Ligaya🎤🔥🔥🔥
@LGY_Galaxy

めちゃおもろ!!純粋に日本人かと思ってしまったwwwすごいな!

08:01 – 2021年02月25日

ドブロッキィ🍣Skebはじめました
@doburocky