TAG

「相当」

に対する評価や口コミ、感想など

@chigurisu

鹿児島弁には、「やんかぶる」という表現があるのですが、これに相当する標準語はたぶんない

鹿児島弁には、「しばらく床屋に行っていないので髪の毛が伸びてしまいうっとうしく見苦しい」という時にだけ使う「やんかぶる」という表現があるのですが、これに相当する標準語はたぶんないし、そういう状況では「やんかぶってる」としか言いようがない。