これは真面目な感想ですが、おそらく日本人はミッドサマー見ても多神教国家だし人身御供とかの生贄文化や輪廻転生思考などの基盤があるから、嫌悪感はあれど恐怖心は薄いのではないかと思う。一神教の中で育ってきた人が見たら、きっととても恐怖心を覚えるんじゃないかな。