白雪姫のハイホーは「仕事終わった！帰るぜ！！」って歌なのに、日本語版では「仕事が好き」などと訳されてすっかり労働大好きソングにされてしまったの、何度聞いても解せない。労働反対！！労働反対！！

白雪姫の王子はなぁ！！！！！？昔会った白雪姫のことをずっとずっと探し続けててなぁ！？！！？やっと見付けたと思ったら既に亡くなっててさぁ、それでも愛してるから最後に……とキスをする超超超イケメンなんだよ！！！！わかるか！！？！！？プリンスの悲しみが！！！！！！あんたに！！！！！！

とても良すぎたので全女性に読んで欲しい童話を見つけてしまった…

白雪姫 | きり子

白雪姫 #漫画 #童話パロ #白雪姫 #キャラ崩壊

宅コスしてたら｢家の中に白雪姫おるwwwwwww｣って母に写メ撮られた時の写真が本当にしんどい😌こんなんシュールすぎるじゃん…猫おるし……

外国映画の歌やセリフを日本語訳や吹き替えするときに微妙に意味が変わってきたりアレンジしたりするのはある程度は仕方ないと思っているんだけど、Ｄの白雪姫の小人の歌「ハイホーハイホー仕事が終わったさあ帰ろう」を「ハイホーハイホー仕事が好き」に訳した人間だけは絶対に許さない

毒リンゴなんかよりもよっぽど凶悪なものを渡す魔女とドハマりしてしまった白雪姫

新しい元号は『令和』です！
（時計台の白雪姫より）
#新元号 #平川動物公園

平成最後のディズニーハロウィンを楽しんできたよ????

たかぴ:フィリップ王子(眠れる森の美女)
駒ちゃん:エリック王子(リトルマーメイド)
しおや:プリンスチャーミング王子(白雪姫)